últimos
OOL-tee-mohs
/ˈultimos/
📝 En Action
Los últimos días de vacaciones fueron los mejores.
A2Les derniers jours de vacances ont été les meilleurs.
Estos son los últimos boletos para el concierto.
A2Ce sont les billets finaux pour le concert.
¿Has visto los últimos episodios de la serie?
B1Avez-vous vu les derniers épisodes de la série ?
En los últimos años, la tecnología ha cambiado mucho.
B1Ces dernières années, la technologie a beaucoup changé.
💡 Points de grammaire
S'accorde toujours au masculin pluriel
'Últimos' est la forme utilisée pour plus d'une chose masculine. Il doit s'accorder avec le nom qu'il décrit. Par exemple, 'los últimos libroS' (les livres masculins), mais pour les choses féminines, vous diriez 'las últimas casaS'.
Se place généralement avant le nom
Contrairement à beaucoup d'adjectifs espagnols, 'últimos' se place presque toujours avant le mot qu'il décrit. Par exemple, on dit 'los últimos minutos' (les dernières minutes), et non 'los minutos últimos'.
❌ Erreurs Courantes
Oublier l'accord en genre
Erreur : “Vi los últimos películas.”
Correction : Vi las *últimas* películas. Parce que 'películas' (films) est un mot féminin, l'adjectif doit passer à la forme féminine 'últimas' pour s'accorder.
Utiliser la forme singulière pour des noms pluriels
Erreur : “Los último días fueron soleados.”
Correction : Los *últimos* días fueron soleados. Puisque 'días' (jours) est pluriel, vous avez besoin de la forme plurielle 'últimos'.
⭐ Conseils d''utilisation
'Dernier' vs. 'Plus récent'
Tout comme en français, 'últimos' peut signifier 'final' (la toute fin) ou 'le plus récent'. La situation rend généralement cela clair. 'Los últimos capítulos' peut signifier les derniers chapitres d'un livre terminé ou les chapitres les plus récents d'une série qui continue de paraître.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : últimos
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'últimos' correctement ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'últimos' et 'pasados' ?
'Últimos' signifie souvent 'le plus récent' ou 'final dans une série'. Par exemple, 'en los últimos días' signifie ces derniers jours, y compris potentiellement aujourd'hui. 'Pasados' signifie simplement 'passé' et se réfère à quelque chose qui est terminé. 'En los días pasados' signifie 'les jours passés', sans la même notion d'être le plus récent.
Y a-t-il d'autres formes de ce mot ?
Oui ! 'Últimos' est spécifiquement pour les noms masculins pluriels. Les autres formes sont 'último' (masculin singulier), 'última' (féminin singulier) et 'últimas' (féminin pluriel). Vous devez choisir celle qui correspond au nom que vous décrivez.