alambre
“alambre” signifie “fil de fer” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
fil de fer
Aussi : fil métallique
📝 En Action
Necesito un trozo de alambre para arreglar la cerca.
A2J'ai besoin d'un morceau de fil de fer pour réparer la clôture.
Ten cuidado con el alambre de púas.
B1Fais attention au fil de fer barbelé.
El escultor utiliza alambre de cobre para sus obras.
B2Le sculpteur utilise du fil de cuivre pour ses œuvres.
Alambre
Aussi : viande à la broche
📝 En Action
Mesero, un alambre de res con mucho queso, por favor.
B1Serveur, un « alambre » de bœuf avec beaucoup de fromage, s'il vous plaît.
El alambre suele llevar pimiento, cebolla y tocino.
B2L'« alambre » contient généralement des poivrons, des oignons et du bacon.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : alambre
Question 1 sur 3
Lequel de ces éléments répareriez-vous avec un « alambre » ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin « aeramen », qui désignait des objets en cuivre ou en bronze. Au fil du temps, il a évolué pour décrire les minces fils métalliques que nous appelons aujourd'hui fil de fer.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre « alambre » et « cable » ?
Pensez à « alambre » comme un seul brin métallique rigide (comme dans une clôture). Un « cable » est généralement flexible et contient plusieurs fils à l'intérieur d'un isolant, utilisé pour l'électricité ou l'électronique.
Est-ce que « alambre » est utilisé pour les cintres en fil de fer ?
Oui ! Un cintre en fil de fer s'appelle un « gancho de alambre ».
Le plat « alambre » est-il épicé ?
Généralement, le plat lui-même n'est pas très épicé, mais il est traditionnellement servi avec des salsas épicées à côté pour que vous puissiez choisir votre niveau de piquant.