Inklingo
← Dictionnaire

cósmico

KOHS-mee-koh/ˈkosmiko/

“cósmico” signifie “cosmique” en espagnol (relatif à l'univers ou à l'espace).

cosmique

Aussi : spatial, vaste
Un petit astronaute flottant paisiblement dans un espace vibrant rempli de planètes colorées et d'étoiles scintillantes.

📝 En Action

El telescopio captó una imagen de polvo cósmico.

A2

Le télescope a capturé une image de poussière cosmique.

Dicen que el destino es un plan cósmico.

B1

Ils disent que le destin est un plan cosmique.

La explosión de la estrella fue un evento cósmico impresionante.

B2

L'explosion de l'étoile a été un événement cosmique impressionnant.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • rayos cósmicos – rayons cosmiques
  • polvo cósmico – poussière cosmique
  • orden cósmico – ordre cosmique

Expressions & Idiomes

  • Barrilete cósmico – Un surnom célèbre pour le joueur de football Maradona, utilisé pour décrire quelqu'un d'extraordinaire.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cósmico

Question 1 sur 3

Lequel de ces termes fait référence à des particules dans l'espace ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
cosmos(l'univers) — Nom
cosmonauta(astronaute) — Nom
cosmología(cosmologie) — Nom
🎵 Rimes▼
cómicoatómico
📚 Étymologie▼

Du mot grec 'kosmos', qui signifiait 'ordre' ou 'le monde'. Il est finalement devenu 'cosmicus' en latin avant d'entrer en espagnol.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: cosmicFrench: cosmique

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'cósmico' et 'espacial' ?

Bien que les deux se rapportent à l'espace, 'espacial' est utilisé pour la technologie et les lieux physiques (comme une station spatiale), tandis que 'cósmico' fait référence à la nature de l'univers ou à des phénomènes naturels massifs.

Est-ce que 'cósmico' a toujours besoin d'un accent ?

Oui ! En espagnol, les mots qui ont l'accent tonique sur l'antépénultième syllabe (esdrújulas) portent toujours un accent écrit.

Puis-je utiliser 'cósmico' pour décrire une grosse erreur ?

Oui, il est courant dans un sens figuré de dire 'un error cósmico' pour signifier une erreur de proportions massives.