Inklingo
← Dictionnaire

cosmos

KOHZ-mohs/ˈkozmos/

“cosmos” signifie “cosmos” en espagnol (l'univers vu comme un système ordonné).

cosmos

Aussi : univers
NommB1
Une illustration vibrante d'une galaxie tourbillonnante remplie d'étoiles colorées, de planètes et de nébuleuses dans un espace bleu profond.

📝 En Action

El cosmos es un lugar lleno de misterios por descubrir.

A2

Le cosmos est un lieu plein de mystères à découvrir.

Muchos filósofos antiguos creían que el cosmos era perfecto.

B1

De nombreux philosophes anciens croyaient que le cosmos était parfait.

Nuestra galaxia es solo una pequeña parte del vasto cosmos.

B2

Notre galaxie n'est qu'une petite partie du vaste cosmos.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • caos (chaos)
  • microrrelato (micromonde/micro-récit (opposé contextuel))

Collocations Courantes

  • el vasto cosmos – le vaste cosmos
  • leyes del cosmos – les lois du cosmos
  • explorar el cosmos – explorer le cosmos

Expressions & Idiomes

  • ser un cosmos aparte – Être un monde à part ou très unique

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cosmos

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'the cosmos' (pluriel) en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
cósmico(cosmique) — Adjectif
cosmología(cosmologie) — Nom
cosmonauta(cosmonaute) — Nom
cosmopolita(cosmopolite) — Adjectif
🎵 Rimes▼
somoslomosasomos
📚 Étymologie▼

Du mot grec 'kosmos', qui signifiait à l'origine 'ordre' ou 'ornement'. Les Grecs l'utilisaient pour décrire l'univers car ils le considéraient comme un système parfaitement ordonné.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: cosmosFrench: cosmosItalian: cosmo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'cosmos' est différent de 'universo' ?

Techniquement, ils signifient la même chose, mais 'cosmos' implique souvent que l'univers est un système ordonné et harmonieux, tandis que 'universo' est le terme scientifique général. En français, 'cosmos' porte aussi cette nuance d'ordre et de beauté.

Faut-il mettre une majuscule à 'cosmos' en espagnol ?

Non, sauf s'il est en début de phrase ou fait partie d'un titre spécifique. Généralement, il s'écrit en minuscules, comme en français.

Est-ce que le 's' à la fin de 'cosmos' se prononce ?

Oui, contrairement à certaines langues, on prononce le 's' final en espagnol. C'est aussi le cas en français.