coalición
“coalición” signifie “coalition” en espagnol (alliance politique ou sociale).
coalition
Aussi : alliance, ligue
📝 En Action
Tres partidos políticos formaron una coalición para ganar las elecciones.
B1Trois partis politiques ont formé une coalition pour gagner les élections.
La coalición internacional envió ayuda humanitaria a la región.
B2La coalition internationale a envoyé une aide humanitaire dans la région.
Es difícil mantener el acuerdo cuando los miembros de la coalición tienen intereses diferentes.
C1Il est difficile de maintenir l'accord lorsque les membres de la coalition ont des intérêts divergents.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : coalición
Question 1 sur 3
Laquelle de ces formes est le pluriel correct de 'coalición' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'coalitio', qui vient de 'coalescere', signifiant 'grandir ensemble' ou 'fusionner'. Il partage la même racine que le mot français 'coalescer'.
Première attestation : 18th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Coalición' est-il un terme formel ?
Oui, il est principalement utilisé dans des contextes formels comme la politique, le droit et l'histoire. Dans une conversation informelle sur des amis qui s'unissent, on pourrait plutôt utiliser 'unión' ou 'equipo'.
Pourquoi l'accent disparaît-il dans 'coaliciones' ?
En espagnol, l'accent sur '-ción' indique que l'accent tonique est sur la dernière syllabe. Lorsque vous ajoutez '-es' pour le pluriel, l'accent tonique reste naturellement sur cette même syllabe ('cio'), donc l'accent écrit n'est plus nécessaire selon les règles d'orthographe.
Puis-je utiliser 'coalición' pour un groupe d'entreprises ?
Oui, bien que 'consorcio' ou 'alianza' soient plus courants dans le monde des affaires, 'coalición' est parfaitement compris si des entreprises unissent leurs forces pour un objectif stratégique spécifique.