Inklingo

continúa

continue?Il/elle/on/vous (formel) continue,continue?Ordre/instruction (forme tú)
Aussi :poursuit?informal instruction,ne cesse pas?describing an action

kohn-tee-NOO-ah

/kon.tiˈnu.a/
VerbeA1regular (with mandatory stress shift) ar
neutral
Une illustration simple montrant un chemin sinueux rouge traversant un champ vert vif vers l'horizon, représentant visuellement quelque chose qui continue.

Référence Rapide

infinitivecontinuar
gerundcontinuando
past Participlecontinuado

📝 En Action

El presidente continúa con su discurso a pesar del ruido.

A2

Le président continue son discours malgré le bruit.

¡Continúa! Lo estás haciendo muy bien.

A1

Continue ! Tu t'en sors très bien.

Si usted continúa por esa calle, encontrará el museo.

B1

Si vous continuez dans cette rue (formel), vous trouverez le musée.

Connexions de Mots

Synonymes

  • seguir (suivre/continuer)
  • proseguir (procéder)

Antonymes

  • parar (arrêter)
  • detenerse (s'arrêter)

Collocations Courantes

  • continúa la conversaciónla conversation continue
  • continúa trabajandoil/elle continue de travailler

💡 Points de grammaire

Deux usages pour un seul mot

Le mot « continúa » est utilisé pour deux choses : 1) Dire « il/elle/on/vous (formel) continue » (Déclaration au présent). 2) Donner un ordre amical à une personne ('tú') : 'Continue !'

L'accentuation essentielle

L'accent aigu (tilde) sur le 'ú' est essentiel ! Il vous indique de prononcer cette voyelle avec force, la séparant du son 'a' (con-ti-NÚ-a), ce qui est nécessaire pour la conjugaison de ce verbe.

❌ Erreurs Courantes

Oublier la forme impérative

Erreur :Utiliser 'continuas' (sans accent) en donnant un ordre à un ami.

Correction : Utilisez toujours '¡Continúa!' lorsque vous dites à un ami de continuer. 'Continúas' n'est utilisé que pour des déclarations comme 'Tú continúas' (Tu continues).

⭐ Conseils d''utilisation

Utiliser 'Continúa' pour les indications

C'est une manière polie et simple de donner des indications. Si vous parlez à un inconnu, utilisez 'Continúe' (la forme impérative formelle 'usted') pour être plus respectueux.

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedcontinúa
yocontinúo
continúas
ellos/ellas/ustedescontinúan
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuáis

imperfect

él/ella/ustedcontinuaba
yocontinuaba
continuabas
ellos/ellas/ustedescontinuaban
nosotroscontinuábamos
vosotroscontinuabais

preterite

él/ella/ustedcontinuó
yocontinué
continuaste
ellos/ellas/ustedescontinuaron
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcontinúe
yocontinúe
continúes
ellos/ellas/ustedescontinúen
nosotroscontinuemos
vosotroscontinuéis

imperfect

él/ella/ustedcontinuara/continuase
yocontinuara/continuase
continuaras/continuases
ellos/ellas/ustedescontinuaran/continuasen
nosotroscontinuáramos/continuásemos
vosotroscontinuarais/continuaseis

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : continúa

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'continúa' comme un ordre direct ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

continuamente(continuellement) - Adverbe

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'continúa' a-t-il un accent ?

L'accent est là pour indiquer où se situe l'accent tonique lorsque vous prononcez le mot. Il garantit que le son 'u' est prononcé fortement et séparément, évitant ainsi la confusion avec d'autres structures verbales similaires.

Quelle est la différence entre 'continúa' et 'continúe' ?

'Continúa' est la forme impérative que vous utilisez lorsque vous vous adressez à un ami ('tú'). 'Continúe' est la forme impérative que vous utilisez lorsque vous vous adressez formellement à un inconnu, un supérieur ou une personne âgée ('usted').