Inklingo

conversación

kohn-ver-sah-SYOHN/kombeɾsaˈsjon/

conversación signifie conversation en espagnol (échange verbal).

conversation, bavardage

Aussi : discussion
NomfA1
Une illustration de livre d'histoires colorée montrant deux personnages stylisés assis l'un en face de l'autre à une petite table, se faisant face. De simples bulles de parole vides et colorées flottent au-dessus de leurs têtes, indiquant qu'ils sont engagés dans un dialogue.

📝 En Action

Tuvimos una conversación muy interesante sobre el futuro.

A2

Nous avons eu une conversation très intéressante sur l'avenir.

La conversación se interrumpió cuando sonó el teléfono.

A1

La conversation a été interrompue lorsque le téléphone a sonné.

Necesitas practicar tu conversación en español para mejorar tu fluidez.

B1

Vous devez pratiquer votre espagnol conversationnel pour améliorer votre aisance.

Connexions de Mots

Synonymes

  • diálogo (dialogue)
  • charla (bavardage/discussion)

Collocations Courantes

  • tener una conversaciónavoir une conversation
  • mantener una conversacióntenir/maintenir une conversation

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "conversación" en espagnol :

conversation

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : conversación

Question 1 sur 1

Si vous voulez dire 'Nous avons eu une discussion sérieuse' en espagnol, quelle phrase est correcte ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
conversar(converser/parler)Verbe
conversacional(conversationnel)Adjectif
🎵 Rimes
nacióncanción
📚 Étymologie

Le mot vient directement du latin *conversatio*, qui signifiait à l'origine 'l'acte de tourner fréquemment' mais a évolué pour signifier 'association' ou 'vivre ensemble', et s'est finalement fixé sur le sens de parler ensemble.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: conversaçãoFrench: conversation

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'conversación' est la même chose que 'diálogo' ?

Ce sont des synonymes très proches, mais 'conversación' est le mot le plus courant pour une discussion générale entre amis ou inconnus. 'Diálogo' suggère souvent un échange légèrement plus formel ou un échange où les participants parlent clairement à tour de rôle, comme une discussion politique ou une scène dans une pièce de théâtre.

Comment dit-on 'commencer une conversation' ?

Vous pouvez utiliser 'empezar una conversación' (commencer) ou 'iniciar una conversación' (initier). Les deux sont parfaitement corrects.