Inklingo
← Dictionnaire

conversar

converser?avoir une conversation,bavarder?parler de manière informelle
Aussi :parler?general discussion

kohn-ver-SAR

/kom.berˈsaɾ/
VerbeA1regular ar
neutralMexico
Une illustration simple de livre d'images montrant un lapin et un écureuil assis par terre, se penchant légèrement l'un vers l'autre, suggérant qu'ils ont une conversation.

Référence Rapide

infinitiveconversar
gerundconversando
past Participleconversado

📝 En Action

Me gusta conversar con mis abuelos sobre su juventud.

A2

J'aime converser avec mes grands-parents sur leur jeunesse.

¿Podemos conversar un momento? Necesito tu opinión.

A1

Pouvons-nous discuter un instant ? J'ai besoin de votre opinion.

Ellos conversaron toda la noche en la terraza.

B1

Ils ont parlé toute la nuit sur la terrasse.

Connexions de Mots

Synonymes

  • hablar (parler)
  • charlar (bavarder/papoter (plus informel))
  • dialogar (dialoguer)

Antonymes

Collocations Courantes

  • conversar con alguien – converser avec quelqu'un
  • conversar sobre un tema – parler d'un sujet

💡 Points de grammaire

Un verbe régulier

Puisque 'conversar' est un verbe régulier en '-ar', il suit les schémas de conjugaison les plus courants en espagnol. Apprenez les terminaisons en '-ar', et vous saurez utiliser ce verbe à tous les temps !

❌ Erreurs Courantes

Utilisation de la mauvaise préposition

Erreur : “Voy a conversar a mi amigo.”

Correction : Voy a conversar con mi amigo. ('Conversar' nécessite la préposition 'con' (avec) pour introduire la personne à qui l'on parle, contrairement au français où l'on dirait 'parler À quelqu'un').

⭐ Conseils d''utilisation

Formel vs. Informel

'Conversar' est légèrement plus formel et implique un échange réciproque, tandis que 'charlar' signifie souvent bavarder de manière légère et décontractée.

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedconversa
yoconverso
túconversas
ellos/ellas/ustedesconversan
nosotrosconversamos
vosotrosconversáis

imperfect

él/ella/ustedconversaba
yoconversaba
túconversabas
ellos/ellas/ustedesconversaban
nosotrosconversábamos
vosotrosconversabais

preterite

él/ella/ustedconversó
yoconversé
túconversaste
ellos/ellas/ustedesconversaron
nosotrosconversamos
vosotrosconversasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconverse
yoconverse
túconverses
ellos/ellas/ustedesconversen
nosotrosconversemos
vosotrosconverséis

imperfect

él/ella/ustedconversara
yoconversara
túconversaras
ellos/ellas/ustedesconversaran
nosotrosconversáramos
vosotrosconversarais
Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : conversar

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'conversar' correctement ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

conversación(conversation) - Nom
conversador(personne bavarde) - Nom / Adjectif

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'conversar' et 'hablar' ?

'Hablar' est le mot le plus général pour 'parler' (ex: '¿Hablas español?'). 'Conversar' signifie spécifiquement 'avoir une conversation', impliquant un échange bidirectionnel d'idées ou d'informations.