Inklingo

convertirá

kohn-vehr-tee-RAH/kom.beɾ.tiˈɾa/

convertira, transformera

Aussi : changera, échangera
VerbeA2irregular (stem-changing in present tense, regular in future) ir
Un cube en bois uni est introduit dans une machine simple et colorée qui le façonne activement en une boule en bois lisse et ronde, illustrant le concept de convertir une chose en une autre.
past Participleconvertido
infinitiveconvertir
gerundconvirtiendo

📝 En Action

El mago convertirá el pañuelo en una paloma.

A2

Le magicien convertira le mouchoir en colombe.

La empresa convertirá el edificio antiguo en oficinas modernas.

B1

L'entreprise transformera l'ancien bâtiment en bureaux modernes.

Connexions de Mots

Synonymes

  • cambiará (changera)
  • transformará (transformera)

Antonymes

  • mantendrá (maintenra)

Collocations Courantes

  • convertirá energíaconvertira de l'énergie
  • convertirá datosconvertira des données

deviendra, se transformera en

Aussi : se changera (lui-même)
VerbeB1reflexive usage convertirse
Une petite chenille verte s'accroche à une branche, commençant le processus de s'envelopper dans une chrysalide brune, symbolisant un changement fondamental d'identité.
past Participleconvertido
infinitiveconvertirse
gerundconvirtiéndose

📝 En Action

Con mucho esfuerzo, ella se convertirá en una gran abogada.

B1

Avec beaucoup d'efforts, elle deviendra une grande avocate.

Si el clima sigue así, el río se convertirá en hielo.

B2

Si le temps continue ainsi, la rivière se transformera en glace.

Connexions de Mots

Synonymes

  • llegará a ser (finira par être)
  • se hará (deviendra (profession/statut))

Collocations Courantes

  • se convertirá en un éxitodeviendra un succès
  • se convertirá en leydeviendra loi

🔄 Conjugaisons

indicative

imperfect

él/ella/ustedconvertía
convertías
vosotrosconvertíais
yoconvertía
ellos/ellas/ustedesconvertían
nosotrosconvertíamos

present

él/ella/ustedconvierte
conviertes
vosotrosconvertís
yoconvierto
ellos/ellas/ustedesconvierten
nosotrosconvertimos

preterite

él/ella/ustedconvirtió
convertiste
vosotrosconvertisteis
yoconvertí
ellos/ellas/ustedesconvirtieron
nosotrosconvertimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedconvirtiera
convirtieras
vosotrosconvirtierais
yoconvirtiera
ellos/ellas/ustedesconvirtieran
nosotrosconvirtiéramos

present

él/ella/ustedconvierta
conviertas
vosotrosconvirtáis
yoconvierta
ellos/ellas/ustedesconviertan
nosotrosconvirtamos

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "convertirá" en espagnol :

changeraconvertiradeviendratransformera

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : convertirá

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'convertirá' dans son sens transitif (actif) ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
convertir(convertir, transformer)Verbe
conversión(conversion)Nom
convertible(convertible)Adjectif
🎵 Rimes
dormirávivirá
📚 Étymologie

Vient du verbe latin *convertere*, signifiant 'tourner autour' ou 'changer'. Cette racine latine combine *con-* (ensemble, complètement) et *vertere* (tourner). Le mot espagnol conserve cette idée centrale de rotation ou de changement complet.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: convertPortuguese: converterá

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'convertirá' est régulier ou irrégulier ?

C'est un mélange ! Le verbe de base 'convertir' est irrégulier au présent (ex: 'yo convierto'), mais lors de la formation du futur, 'convertirá' suit la structure régulière des verbes en -ir, ce qui le rend facile à conjuguer au futur.

Quand dois-je utiliser 'convertirá' par opposition à 'se convertirá' ?

Utilisez 'convertirá' lorsque le sujet change activement quelque chose d'autre (ex: 'Il convertira l'argent'). Utilisez 'se convertirá' lorsque le sujet se change lui-même ou devient quelque chose de nouveau (ex: 'Le plan deviendra réalité').