cálmense
“cálmense” signifie “calmez-vous” en espagnol (dire à un groupe de personnes de se détendre ou de se taire).
calmez-vous
Aussi : calmez-vous, taisez-vous
📝 En Action
¡Por favor, cálmense y escuchen!
A1S'il vous plaît, calmez-vous et écoutez !
Cálmense, no hay necesidad de pelear.
A2Calmez-vous, il n'y a pas besoin de vous battre.
Niños, cálmense un poco, estamos en una biblioteca.
B1Les enfants, faites un peu moins de bruit, nous sommes dans une bibliothèque.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cálmense
Question 1 sur 1
Si vous parlez à un seul ami et que vous voulez qu'il se calme, utiliseriez-vous 'cálmense' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du verbe 'calmar', qui vient du latin 'cauma' signifiant 'chaleur de midi'. Cela fait référence au moment de la journée où il fait si chaud que tout s'arrête et devient calme.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi y a-t-il un accent sur le 'á' ?
Ajouter le mot 'se' à la fin du verbe ajoute une syllabe supplémentaire. Sans l'accent, l'accent tonique se déplacerait sur la partie 'men'. L'accent garantit que nous mettons toujours l'emphase sur la partie 'cál', comme dans la forme 'calmar'.