décima
“décima” signifie “dixième” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
dixième
Aussi : 10e
📝 En Action
Es la décima vez que veo esta película.
A1C'est la dixième fois que je vois ce film.
Ella vive en la décima planta del edificio.
A2Elle habite au dixième étage de l'immeuble.
Esta es la décima edición del festival de música.
B1C'est la dixième édition du festival de musique.
dixième de degré, dixième
Aussi : légère fièvre, strophe
📝 En Action
El niño tiene unas décimas de fiebre.
B1Le garçon a une légère fièvre (quelques dixièmes de degré).
El corredor perdió por solo una décima de segundo.
B1Le coureur a perdu pour seulement un dixième de seconde.
Escribió una décima para el concurso de poesía.
C1Il a écrit une strophe de dix vers pour le concours de poésie.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : décima
Question 1 sur 3
Quelle expression est correcte pour dire 'La 10e fois' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'decimus', qui signifie 'dixième', dérivé de 'decem' (dix).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'décima' est utilisé pour le nombre 10 ?
Non, 'diez' est le nombre 10. 'Décima' est spécifiquement pour la 10e position ou 1/10e de quelque chose.
Quand dois-je utiliser 'décimo' au lieu de 'décima' ?
Utilisez 'décimo' avec des noms masculins (comme 'el décimo piso') et 'décima' avec des noms féminins (comme 'la décima casa').
Qu'est-ce qu'une 'décima' en musique ?
C'est une forme poétique complexe utilisée dans de nombreuses chansons traditionnelles en Amérique latine, composée de strophes de 10 vers avec un schéma de rimes spécifique.