dieciocho
“dieciocho” signifie “dix-huit” en espagnol (le nombre 18).
dix-huit
Aussi : dix-huitième
📝 En Action
Tengo dieciocho años y mañana empiezo la universidad.
A1J'ai dix-huit ans et demain je commence l'université.
El apartamento número dieciocho tiene un balcón muy bonito.
A1L'appartement numéro dix-huit a un très beau balcon.
La independencia se celebra el dieciocho de septiembre.
A2L'indépendance est célébrée le dix-huit septembre.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : dieciocho
Question 1 sur 3
Comment dit-on correctement 'J'ai 18 ans' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'decem' (dix) et 'octo' (huit), qui a évolué vers l'ancien espagnol 'diez e ocho'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce 'dieciocho' ou 'diez y ocho' ?
C'est toujours écrit 'dieciocho' (un seul mot). Bien que 'diez y ocho' ait été utilisé dans le passé, la version en un seul mot est la norme depuis longtemps.
'Dieciocho' change-t-il si je parle d'une fille ?
Non. Contrairement au nombre un (un/una) ou aux centaines (doscientos/doscientas), 'dieciocho' ne change jamais de forme.
Comment dit-on '18ème' comme dans 'le 18ème étage' ?
Bien que 'dieciocho' soit utilisé pour les dates, pour le rang ou l'ordre (comme les étages), le mot formel est 'decimoctavo', bien que de nombreux locuteurs natifs disent informellement 'piso dieciocho'.