Inklingo
← Dictionnaire

ocho

OH-chohˈo.t͡ʃo

“ocho” signifie “huit” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

huit

Une illustration montrant exactement huit pommes rouges parfaitement rondes assises sur une surface herbeuse, représentant la quantité 'huit'.

📝 En Action

Tengo ocho años.

A1

J'ai huit ans.

Hay ocho sillas en la sala.

A1

Il y a huit chaises dans la pièce.

El tren llega a las ocho.

A1

Le train arrive à huit heures.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • las ocho en punto – huit heures pile
  • piso ocho – huitième étage

Expressions & Idiomes

  • más chulo que un ocho – Être très suffisant, vaniteux ou satisfait de soi.

huit

NommA1
Une route de terre simple et sinueuse en forme d'un huit horizontal parfait (symbole de l'infini) s'étendant sur un paysage plat et ensoleillé.

📝 En Action

Mi número de la suerte es el ocho.

A1

Mon chiffre porte-bonheur est huit.

Sacó un ocho en el examen de matemáticas.

A2

Elle a eu un huit à l'examen de maths.

Dibuja un ocho en la pizarra.

A1

Dessine un huit au tableau.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • un ocho – un huit (comme note ou score)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "ocho" en espagnol :

huit→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : ocho

Question 1 sur 1

Quelle phrase dit correctement 'J'ai huit stylos bleus' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient directement du mot latin 'octo', qui signifie également 'huit'. Vous pouvez voir cette racine dans des mots français comme 'octogone' ou 'octopus'.

Première attestation : Before the 12th century

Cognats (Mots apparentés)

Latin: octoItalian: ottoFrench: huitPortuguese: oito

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi dit-on 'ocho años' et non 'ochos años' pour 'huit ans' ? Les adjectifs ne doivent-ils pas s'accorder en nombre ?

C'est une excellente question ! Les nombres cardinaux (comme un, deux, trois... ocho) sont une exception spéciale. Lorsqu'ils sont utilisés pour compter des choses, ils ne changent pas pour devenir pluriels. C'est toujours 'ocho gatos' (huit chats), jamais 'ochos gatos'.

Quand dois-je utiliser 'octavo' au lieu de 'ocho' ?

Utilisez 'ocho' lorsque vous comptez combien il y a de quelque chose (ex: 'ocho libros' - huit livres). Utilisez 'octavo' pour parler de l'ordre ou de la position de quelque chose (ex: 'el octavo piso' - le huitième étage).