discográfico
“discográfico” signifie “disque” en espagnol (dans 'industrie du disque' ou 'label de disque').
disque
Aussi : d'enregistrement, phonographique
📝 En Action
El mercado discográfico ha cambiado mucho con las plataformas digitales.
B1Le marché du disque a beaucoup changé avec les plateformes numériques.
Ella acaba de firmar su primer contrato discográfico.
B1Elle vient de signer son premier contrat discographique.
El sello discográfico lanzó el álbum ayer.
A2Le label discographique a sorti l'album hier.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : discográfico
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'record label' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Formé en combinant 'disco' (du latin 'discus', signifiant un objet plat et circulaire) et le suffixe '-gráfico' (du grec 'graphos', signifiant écriture ou enregistrement).
Première attestation : Early 20th century, coinciding with the rise of the music recording industry.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'discográfico' pour parler d'un DJ ?
Non. Un DJ est généralement appelé 'pinchadiscos' (informel) ou simplement 'DJ'. 'Discográfico' est uniquement un adjectif qui décrit des choses liées à l'industrie.
'Discográfica' est-il un nom ?
Oui, en espagnol moderne, il est très courant d'utiliser 'la discográfica' comme nom pour désigner 'la maison de disques'.
S'applique-t-il à la musique numérique ?
Oui. Bien que 'disco' signifiait à l'origine un disque vinyle physique, le terme 'discográfico' est toujours utilisé aujourd'hui pour toute l'industrie de la musique numérique.