Inklingo

excavación

ex-ka-ba-SYONekskaβaˈsjon

excavación signifie excavation en espagnol (l'acte de creuser ou un site en cours de creusement).

excavation

Aussi : creusement, travaux de terrassement
NomfB1
Un ouvrier du bâtiment portant un casque jaune utilise une pelle pour creuser un trou profond dans le sol.

📝 En Action

La excavación reveló una ciudad antigua bajo la tierra.

B1

L'excavation a révélé une ancienne cité sous terre.

Ten cuidado cerca de la excavación en la zona de obras.

A2

Fais attention près du chantier de fouilles sur le site de construction.

Los trabajos de excavación comenzarán el próximo lunes.

B2

Les travaux d'excavation commenceront lundi prochain.

Connexions de Mots

Synonymes

  • perforación (forage/perforation)
  • desmonte (déblaiement/découpe)

Antonymes

Collocations Courantes

  • excavación arqueológicafouilles archéologiques
  • maquinaria de excavaciónengins de terrassement
  • sitio de excavaciónchantier de fouilles

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "excavación" en espagnol :

excavation

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : excavación

Question 1 sur 3

Quel article est correct pour 'excavación' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
excavar(creuser/excavér)Verbe
excavadora(pelleteuse/engin d'excavation)Nom
cavar(creuser)Verbe
🎵 Rimes
canciónestaciónreacción
📚 Étymologie

Vient du latin 'excavatio', qui dérive de 'excavare'. C'est une combinaison de 'ex-' (hors) et 'cavus' (creux), signifiant essentiellement « faire un espace creux ».

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: excavationFrench: excavationItalian: escavazione

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'excavación' est réservé à l'archéologie ?

Non, il est également utilisé pour la construction (creuser les fondations d'un bâtiment) et la géologie (creux naturels ou exploitation minière).

Quelle est la différence entre 'cavar' et 'excavar' ?

'Cavar' est le mot de base pour 'creuser' (comme creuser un petit trou). 'Excavar' est un peu plus formel ou technique, impliquant généralement un projet planifié ou une échelle plus grande.

Comment prononce-t-on le 'x' dans 'excavación' ?

Il sonne comme 'ks' dans 'taxe'. Dans un langage parlé rapide, il peut ressembler à un 's' doux, mais 'ks' est la prononciation standard claire.