Inklingo

extorsión

ex-tor-SYOHN/ekstoɾˈsjon/

extorsión signifie extorsion en espagnol (obtenir quelque chose par la force ou des menaces).

extorsion

Aussi : chantage, racket
NomfB2
Latin America
Une illustration de livre d'histoires représentant une silhouette sombre tenant un sac de pièces d'or tout en faisant un geste menaçant envers un commerçant inquiet.

📝 En Action

El empresario denunció una extorsión por parte de la mafia.

B2

L'homme d'affaires a dénoncé une extorsion de la part de la mafia.

Las autoridades están investigando casos de extorsión telefónica.

B2

Les autorités enquêtent sur des cas d'extorsion par téléphone.

Cedió a la extorsión porque temía por la seguridad de su familia.

C1

Il a cédé à l'extorsion car il craignait pour la sécurité de sa famille.

Connexions de Mots

Synonymes

  • chantaje (chantage)
  • exacción (exaction/demande illégale)

Antonymes

Collocations Courantes

  • víctima de extorsiónvictime d'extorsion
  • cometer extorsióncommettre une extorsion
  • extorsión agravadaextorsion aggravée

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "extorsión" en espagnol :

chantage

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : extorsión

Question 1 sur 3

Quel article utiliser avec 'extorsión' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
extorsionar(extorquer)Verbe
extorsionador(extorqueur)Nom
extorsivo(extorsif)Adjectif
🎵 Rimes
canciónpresiónmisión
📚 Étymologie

Du latin 'extorsio', qui vient de 'extorquere', signifiant 'tordre' ou 'arracher'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: extortionFrench: extorsionItalian: estorsione

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Extorsión' est-il synonyme de 'chantaje' ?

Pas exactement. Bien qu'ils soient similaires, 'extorsión' implique généralement des menaces de violence ou de force, tandis que 'chantaje' concerne davantage la menace de révéler un secret (chantage).

'Extorsión' peut-il être utilisé pour des choses non monétaires ?

Oui, cela signifie forcer quelqu'un à faire quoi que ce soit contre sa volonté par intimidation, pas seulement à payer de l'argent.

Comment dit-on 'extorquer' comme verbe ?

Le verbe est 'extorsionar'.