frank
“frank” signifie “saucisse de Francfort” en espagnol (type de saucisse).
saucisse de Francfort
Aussi : saucisse à hot-dog
📝 En Action
Voy a preparar unos franks para la cena.
B1Je vais préparer des saucisses de Francfort pour le dîner.
¿Prefieres el frank con mostaza o con ketchup?
B1Préfères-tu la saucisse de Francfort avec de la moutarde ou du ketchup ?
Compramos un paquete de franks para la parrillada.
B2Nous avons acheté un paquet de saucisses pour le barbecue.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : frank
Question 1 sur 1
Si un ami en Espagne dit : 'Vamos a comer unos franks', que suggère-t-il très probablement ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Ceci est un emprunt moderne, un raccourci de 'frankfurter', qui vient de la ville allemande de Francfort, où ce type de saucisse est originaire.
Première attestation : 20th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'frank' est un vrai mot espagnol ? Mon dictionnaire ne le montre pas.
'Frank' n'est pas un mot espagnol traditionnel. C'est un emprunt à l'anglais, qui vient lui-même de l'allemand ('frankfurter'). Il est utilisé de manière informelle dans certains endroits comme surnom pour une saucisse à hot-dog. Le mot espagnol propre et le plus courant est 'salchicha'.
Comment dit-on que quelqu'un est 'franc' (honnête) en espagnol ?
Pour dire que quelqu'un est franc ou honnête, vous utiliseriez l'adjectif espagnol 'franco' (pour un homme) ou 'franca' (pour une femme). Par exemple, 'Él es muy franco' signifie 'Il est très franc'.