Inklingo

higiénico

ee-HYE-nee-koh/iˈxjeniko/

higiénico signifie hygiénique en espagnol (relatif à la propreté et à la santé).

hygiénique

Aussi : sanitaire, papier toilette
Chile
Une paire de mains propres se lavant avec un pain de savon sous un filet d'eau claire.

📝 En Action

Es importante mantener hábitos higiénicos en la cocina.

A2

Il est important de maintenir des habitudes hygiéniques dans la cuisine.

Necesito comprar un paquete de papel higiénico.

A1

J'ai besoin d'acheter un paquet de papier toilette.

Las condiciones en el hospital eran muy higiénicas.

B1

Les conditions à l'hôpital étaient très sanitaires.

Connexions de Mots

Synonymes

  • limpio (propre)
  • salubre (sain/salubre)
  • aseado (soigné/propre)

Antonymes

  • antihigiénico (non hygiénique)
  • sucio (sale)

Collocations Courantes

  • papel higiénicopapier toilette
  • hábitos higiénicoshabitudes d'hygiène
  • registro higiénicopermis/certificat sanitaire

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "higiénico" en espagnol :

papier toilette

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : higiénico

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'toilet paper' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
higiene(hygiène)Nom
higienizar(assainir/désinfecter)Verbe
higienista(hygiéniste)Nom
🎵 Rimes
técnicoarsénico
📚 Étymologie

Du mot grec 'hygieinos' signifiant 'sain', qui vient de Hygie, la déesse grecque de la santé.

Première attestation : 18th century

Cognats (Mots apparentés)

English: hygienicFrench: hygiénique

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'higiénico' est seulement utilisé pour des choses médicales ?

Non, c'est très courant dans la vie quotidienne, surtout quand on parle de sécurité alimentaire, de soins personnels et de produits de nettoyage comme le papier toilette.

L'espagnol utilise-t-il un mot différent pour 'sanitary' ?

L'espagnol utilise souvent 'sanitario' pour les infrastructures (comme les tuyaux ou les toilettes) et 'higiénico' pour l'état d'être exempt de germes ou sain.

Le 'h' est-il prononcé ?

Non, en espagnol le 'h' est toujours muet. On commence le mot par le son 'i' de 'higiene'.