Inklingo

inmigración

een-mee-grah-SYOHN/inmiɣɾaˈsjon/

immigration

Aussi : migration
NomfB1
Une famille avec des valises marchant vers le paysage d'une belle nouvelle ville sous un soleil éclatant.

📝 En Action

La inmigración es un tema importante en las noticias.

A2

L'immigration est un sujet important dans les actualités.

Muchos países tienen leyes sobre la inmigración.

B1

Beaucoup de pays ont des lois concernant l'immigration.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • emigración (émigration (quitter un pays))

Collocations Courantes

  • leyes de inmigraciónlois sur l'immigration
  • tasa de inmigracióntaux d'immigration

immigration

Aussi : contrôle des passeports
NomfA2formal
Un fonctionnaire amical en uniforme bleu se tenant derrière un simple comptoir en bois à un poste frontière.

📝 En Action

Tuve que esperar una hora en inmigración.

A2

J'ai dû attendre une heure à l'immigration (au contrôle des passeports).

¿Dónde está la oficina de inmigración?

A1

Où est le bureau de l'immigration ?

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • pasar por inmigraciónpasser l'immigration
  • oficial de inmigraciónagent d'immigration

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "inmigración" en espagnol :

immigration

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : inmigración

Question 1 sur 2

Si vous arrivez à un aéroport en Espagne et que vous devez présenter votre passeport, où allez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
inmigrar(immigrer)Verbe
inmigrante(immigré(e))Nom
migratorio(migratoire / relatif à la migration)Adjectif
🎵 Rimes
canciónestacióneducación
📚 Étymologie

Du latin 'immigratio', qui combine 'in-' (dans) et 'migrare' (se déplacer ou errer). Cela décrit littéralement l'acte de s'installer dans un nouvel endroit.

Première attestation : 17th century

Cognats (Mots apparentés)

English: immigrationFrench: immigrationItalian: immigrazione

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'inmigración' est toujours féminin ?

Oui ! Tout mot espagnol se terminant par '-ción' est féminin, vous direz donc toujours 'la inmigración', tout comme 'la nation' en français.

Quelle est la différence entre 'migración' et 'inmigración' ?

'Migración' est un terme général pour tout mouvement de personnes. 'Inmigración' se concentre spécifiquement sur les personnes qui ENTRANT dans un nouveau pays.