inmigrante
“inmigrante” signifie “immigrant” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
immigrant
📝 En Action
Mi abuelo fue un inmigrante de Italia.
A1Mon grand-père était un immigrant venu d'Italie.
Muchos inmigrantes buscan una vida mejor en este país.
A2Beaucoup d'immigrants cherchent une vie meilleure dans ce pays.
La ciudad ofrece clases de idioma para el inmigrante recién llegado.
B1La ville offre des cours de langue pour l'immigrant nouvellement arrivé.
immigrant
Aussi : immigrating
📝 En Action
La población inmigrante ha crecido este año.
B1La population immigrante a augmenté cette année.
Viven en un barrio inmigrante muy vibrante.
B1Ils vivent dans un quartier immigrant très dynamique.
Las leyes inmigrantes son complejas.
B2Les lois sur l'immigration sont complexes.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : inmigrante
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'l'immigrante' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'immigrans', composé de 'in-' (dans) et 'migrare' (se déplacer ou changer de lieu). Il signifie littéralement 'quelqu'un qui entre dans' un lieu.
Première attestation : 18th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que le mot 'inmigrante' est offensant ?
Non, c'est un terme neutre et standard utilisé par le gouvernement, les médias et les gens pour décrire une personne qui s'installe dans un nouveau pays.
Est-ce que 'inmigrante' se transforme parfois en 'inmigranta' ?
Non. Les mots se terminant par '-ante' en espagnol restent presque toujours les mêmes pour les hommes et les femmes.
Quel est le pluriel de 'inmigrante' ?
Le pluriel est 'inmigrantes'. Il suffit d'ajouter un 's' à la fin.