invité

J'ai invité?demander la présence de quelqu'un

Aussi :J'ai offert?paying the bill for someone else,J'ai reçu (chez moi)?having someone over

eem-bee-TAY

/imbiˈte/

VerbeA2regular ar

neutral

Une personne tendant une enveloppe colorée à un ami avec un sourire.

Référence Rapide

gerundinvitando

past Participleinvitado

infinitiveinvitar

📝 En Action

Invité a María a mi fiesta de cumpleaños.

J'ai invité María à ma fête d'anniversaire.

Ayer invité yo al café.

Hier, j'ai offert le café (à tout le monde).

La invité a cenar pero no pudo venir.

Je l'ai invitée à dîner mais elle n'a pas pu venir.

Connexions de Mots

Synonymes

convidé (J'ai invité/offert)
llamé (J'ai appelé)

Antonymes

excluí (J'ai exclu)
eché (J'ai jeté dehors)

Collocations Courantes

invitar a salir – inviter quelqu'un à sortir (rendez-vous)
invitar a una copa – offrir un verre

💡 Points de grammaire

Le pouvoir de l'accent aigu

L'accent sur le 'é' est vital. Il indique que l'action est terminée et s'est déroulée dans le passé. Sans lui, 'invite' est utilisé pour les souhaits ou les suggestions.

Le 'a' personnel

Lorsque vous invitez une personne spécifique, vous devez placer 'a' avant son nom. Par exemple : 'Invité a Juan' (J'ai invité Juan). En français, nous n'avons pas cet équivalent direct, mais il est crucial en espagnol.

❌ Erreurs Courantes

Confondre 'Invite' et 'Invité'

Erreur : “Utiliser 'invite' (sans accent) pour signifier 'J'ai invité'.”

Correction : Utilisez 'invité' avec l'accent pour le passé. 'Invite' (sans accent) est la forme du présent de l'indicatif (il/elle invite) ou du subjonctif (que j'invite).

⭐ Conseils d''utilisation

La générosité en espagnol

En Espagne et en Amérique Latine, dire 'te invito' (ou au passé, 'te invité') signifie souvent littéralement 'c'est moi qui paie pour toi'. C'est la manière standard d'offrir de payer l'addition.

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinvitaran

yoinvitara

túinvitaras

vosotrosinvitarais

nosotrosinvitáramos

él/ella/ustedinvitara

present

ellos/ellas/ustedesinviten

yoinvite

túinvites

vosotrosinvitéis

nosotrosinvitemos

él/ella/ustedinvite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinvitaron

yoinvité

túinvitaste

vosotrosinvitasteis

nosotrosinvitamos

él/ella/ustedinvitó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinvitaban

yoinvitaba

túinvitabas

vosotrosinvitabais

nosotrosinvitábamos

él/ella/ustedinvitaba

present

ellos/ellas/ustedesinvitan

yoinvito

túinvitas

vosotrosinvitáis

nosotrosinvitamos

él/ella/ustedinvita

Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : invité

Question 1 sur 1

Quelle phrase signifie 'J'ai invité mes parents' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

invitar(inviter) - Verbe

invitación(invitation) - Nom

invitado(invité) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'invité' et 'invitó' ?

Tout dépend de qui a agi ! 'Invité' (accent sur le 'e') signifie 'J'ai invité'. 'Invitó' (accent sur le 'o') signifie 'Il, elle, ou vous (formel) a invité'.

Est-ce que 'invité' signifie toujours que j'ai payé l'addition ?

Dans un contexte de restaurant, oui, cela implique fortement que c'est vous qui avez payé. Dans le contexte d'une fête, cela signifie simplement que vous avez envoyé l'invitation.