Inklingo

lácteo

LAK-teh-ohˈlakteo

lácteo signifie laitier en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

laitier

Aussi : laiteux
Un verre de lait frais à côté d'un morceau de fromage et d'un petit bol de yaourt.

📝 En Action

El queso es un producto lácteo muy popular.

A1

Le fromage est un produit laitier très populaire.

Debes revisar la sección láctea del supermercado.

A2

Vous devriez consulter le rayon laitier du supermarché.

La industria láctea ha crecido mucho este año.

B1

L'industrie laitière a beaucoup grandi cette année.

Connexions de Mots

Synonymes

  • lechoso (laiteux)

Antonymes

  • no lácteo (non laitier)

Collocations Courantes

  • productos lácteosproduits laitiers
  • industria lácteaindustrie laitière
  • derivados lácteosproduits laitiers / dérivés laitiers

Expressions & Idiomes

  • Vía LácteaLa galaxie de la Voie lactée

produit laitier

Aussi : produit laitier
NommA2
Une seule brique de lait et un bloc de beurre sur fond uni.

📝 En Action

Los lácteos son una buena fuente de calcio.

A2

Les produits laitiers sont une bonne source de calcium.

He decidido dejar de comer lácteos por un mes.

B1

J'ai décidé d'arrêter de manger des produits laitiers pendant un mois.

El yogur es el lácteo que más consumo.

B1

Le yaourt est le produit laitier que je consomme le plus.

Connexions de Mots

Synonymes

  • producto de leche (produit de lait)

Collocations Courantes

  • consumo de lácteosconsommation de produits laitiers
  • alergia a los lácteosallergie aux produits laitiers

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "lácteo" en espagnol :

laiteux

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : lácteo

Question 1 sur 3

Quelle est la manière correcte de dire 'l'industrie laitière' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
leche(lait)Nom
lechería(laiterie / ferme laitière)Nom
láctico(lactique)Adjectif
lactante(nourrisson / allaitant)Nom
🎵 Rimes
cetáceoherbáceo
📚 Étymologie

Du mot latin 'lacteus', qui signifie 'laiteux'. Il dérive de 'lac', le mot latin pour lait.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: lactealFrench: lactéItalian: latteo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'lácteo' est la même chose que 'leche' ?

Non. 'Leche' est le nom de la substance liquide 'lait'. 'Lácteo' est un adjectif utilisé pour décrire des choses liées au lait (comme 'produits laitiers') ou un nom pour la catégorie des produits laitiers. En français, 'lait' est le nom, et 'laitier' est l'adjectif ou le nom associé.

Quelle est la différence entre 'lácteo' et 'láctico' ?

'Lácteo' signifie 'laitier' (lié aux produits alimentaires). 'Láctico' est plus scientifique et signifie 'lactique' (comme 'acide lactique' dans les muscles ou en chimie). En français, 'laitier' concerne les produits, et 'lactique' est le terme scientifique.

Est-ce que 'lácteo' inclut les œufs ?

Techniquement non. Bien qu'ils soient souvent trouvés dans le même rayon, 'lácteos' fait spécifiquement référence aux produits dérivés du lait (yaourt, fromage, beurre). En français, on parle de 'produits laitiers' pour le lait et ses dérivés.