máquinas
“máquinas” signifie “machines” en espagnol (dispositifs mécaniques ou électroniques).
machines
Aussi : appareils, équipements
📝 En Action
Las máquinas en la fábrica trabajan día y noche.
A2Les machines dans l'usine travaillent jour et nuit.
Necesitamos comprar nuevas máquinas de coser.
A1Nous devons acheter de nouvelles machines à coudre.
El gimnasio tiene muchas máquinas para hacer ejercicio.
A1La salle de sport a beaucoup de machines pour faire de l'exercice.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : máquinas
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'máquinas' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin *machina*, qui lui-même vient du mot grec *mēkhanē*, signifiant 'dispositif' ou 'artifice'. Il est utilisé en espagnol depuis le Moyen Âge.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'máquinas' porte-t-il un accent ?
L'accent aigu sur 'máquinas' est là parce que l'accent tonique tombe naturellement sur l'avant-dernière syllabe. Cela aide les hispanophones à prononcer le mot correctement et le distingue d'autres mots qui pourraient sembler similaires mais avoir une structure accentuelle différente.
Est-ce que 'máquina' est utilisé pour les ordinateurs ?
Oui, 'máquina' est un terme général. Bien que 'computadora' ou 'ordenador' soient plus spécifiques pour les ordinateurs, on peut parfois les désigner familièrement comme des 'máquinas' (appareils), surtout dans des contextes informatiques comme 'máquina virtual'.