Inklingo
← Dictionnaire

marisco

mah-REES-koh/maˈɾisko/

“marisco” signifie “fruits de mer” en espagnol (spécifiquement crustacés et mollusques).

fruits de mer

Aussi : crustacés et mollusques
NommA2
Latin America
Un arrangement coloré d'un homard cuit, de quelques palourdes et d'une crevette sur une assiette simple.

📝 En Action

Me encanta la paella de marisco.

A1

J'adore la paella aux fruits de mer.

En este restaurante sirven el marisco muy fresco.

A2

Ils servent des fruits de mer très frais dans ce restaurant.

Tengo alergia al marisco, así que prefiero comer carne.

B1

Je suis allergique aux fruits de mer, donc je préfère manger de la viande.

Connexions de Mots

Synonymes

  • frutos del mar (fruits de mer)

Antonymes

Collocations Courantes

  • marisco fresco – fruits de mer frais
  • plato de marisco – plat de fruits de mer
  • alergia al marisco – allergie aux fruits de mer

Expressions & Idiomes

  • ponerse como un marisco – attraper un très gros coup de soleil / devenir très rouge

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : marisco

Question 1 sur 3

Si vous mangez une assiette de saumon grillé, mangez-vous du 'marisco' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
marisquería(restaurant de fruits de mer) — Nom
mariscada(plateau / festin de fruits de mer) — Nom
mariscar(collecter des crustacés et mollusques) — Verbe
marisquero(vendeur ou chasseur de fruits de mer) — Nom
🎵 Rimes▼
discoriscoarenisco
📚 Étymologie▼

Dérivé du mot espagnol 'mar' (mer), combiné avec le suffixe '-isco' qui indique une relation ou une appartenance à quelque chose.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: mariscoItalian: mollusco (related concept)

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Le 'marisco' inclut-il les poulpes et les calamars ?

Oui ! En termes culinaires, 'marisco' inclut les crustacés (crevettes/crabes), les mollusques (palourdes/moules) et les céphalopodes (poulpes/calamars).

Est-ce 'marisco' ou 'mariscos' ?

Les deux sont corrects. 'Marisco' est souvent utilisé pour la catégorie générale de nourriture (comme 'fruit'), tandis que 'mariscos' fait souvent référence aux articles spécifiques dans l'assiette.

Est-ce que 'marisco' est un nom masculin ou féminin ?

C'est un nom masculin. Vous devez toujours utiliser 'el' ou 'los' avec (el marisco).