Inklingo
Dictionnaire

matemático

mah-teh-MAH-tee-kohmateˈmatiko

“matemático” signifie “mathématique” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

mathématiqueA2Adjectif

lié à l'étude ou à l'utilisation des nombres et de la logique

En savoir plus →
mathématicienA2Nom

une personne de sexe masculin qui est experte en mathématiques

En savoir plus →

mathématiqueAussi : exact ou précis

AdjectifmA2
Un ensemble coloré de formes géométriques en bois comme un cube, une sphère et une pyramide posées sur une table.

📝 En Action

Necesito resolver un problema matemático muy difícil.

A2

J'ai besoin de résoudre un problème mathématique très difficile.

El arquitecto hizo un cálculo matemático para el puente.

B1

L'architecte a fait un calcul mathématique pour le pont.

Todo sucedió con una precisión matemática.

B2

Tout s'est passé avec une précision mathématique.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • impreciso (imprécis)

Collocations Courantes

  • modelo matemático – modèle mathématique
  • cálculo matemático – calcul mathématique
  • instrumento matemático – instrument mathématique

mathématicien

NommA2
Un homme assis à un bureau avec une pile de livres, regardant pensivement un tableau noir rempli de dessins géométriques.

📝 En Action

Ese hombre es un matemático famoso.

A2

Cet homme est un mathématicien célèbre.

El matemático dio una conferencia sobre álgebra.

B1

Le mathématicien a donné une conférence sur l'algèbre.

Mi tío trabaja como matemático en una empresa de tecnología.

B1

Mon oncle travaille comme mathématicien dans une entreprise technologique.

Connexions de Mots

Synonymes

  • geómetra (géomètre (spécialiste en géométrie))

Collocations Courantes

  • ser un gran matemático – être un grand mathématicien
  • matemático puro – mathématicien pur

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "matemático" en espagnol :

mathématicienmathématique

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : matemático

Question 1 sur 3

Quelle phrase signifie 'Il est mathématicien' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
matemáticas(mathématiques (la matière)) — Nom
matemáticamente(mathématiquement) — Adverbe
matematizar(mathématiser) — Verbe
🎵 Rimes
automáticopragmáticosimpático
📚 Étymologie

Du mot grec 'mathematikos', qui signifiait 'qui aime apprendre'. Il est passé par le latin sous la forme 'mathematicus' avant de devenir le mot espagnol que nous utilisons aujourd'hui.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: mathematicianFrench: mathématicienItalian: matematico

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'matemático' et 'matemáticas' ?

'Matemático' est soit un adjectif (mathématique), soit une personne (un mathématicien homme). 'Matemáticas' (généralement au pluriel) fait référence au domaine d'étude ou à la matière que vous suivez à l'école.

Est-ce que 'matemático' a toujours un accent ?

Oui ! En espagnol, les mots dont l'accent tonique tombe sur l'avant-dernière syllabe nécessitent toujours un accent écrit.

Comment dit-on 'une mathématicienne' ?

Changez simplement le 'o' final en 'a' : 'una matemática'.