mediodía
meh-dyoh-DEE-ah
/me.ðjoˈði.a/
📝 En Action
Al mediodía, cerramos la tienda para comer.
A1À midi, nous fermons le magasin pour manger.
El sol está en lo más alto al mediodía.
A2Le soleil est à son point le plus haut à midi.
Nos vemos a mediodía en la plaza central.
A1Nous nous verrons à midi sur la place centrale.
💡 Points de grammaire
Toujours Masculin
Même si 'día' (jour) est masculin, 'mediodía' fait référence à une heure précise et utilise toujours l'article masculin 'el' (el mediodía). En français, 'midi' est masculin, tout comme 'le jour'.
Indiquer l'Heure
Pour dire 'à midi', vous utilisez la préposition 'a' plus le nom : 'a mediodía'. Cette expression agit souvent comme un adverbe, indiquant quand quelque chose se produit. C'est similaire à l'usage français de 'à midi'.
❌ Erreurs Courantes
Utiliser 'La' au lieu de 'El'
Erreur : “La mediodía”
Correction : El mediodía. Rappelez-vous, 'mediodía' est masculin, comme 'el día' (le jour).
⭐ Conseils d''utilisation
Utiliser 'la tarde'
En espagnol, le moment qui suit immédiatement 'mediodía' (12h01) est déjà considéré comme faisant partie de 'la tarde' (l'après-midi). En français, nous utilisons 'l'après-midi' dès 13h00, mais la transition est similaire.
🔀 Commonly Confused With
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : mediodía
Question 1 sur 1
Si quelqu'un vous dit : 'Vamos a comer a mediodía', à quelle heure devez-vous vous attendre à le retrouver ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'mediodía' est masculin ou féminin ?
Il est toujours masculin : 'el mediodía'. Même s'il fait référence à une heure, il suit le genre de 'día' (jour).
Comment dit-on 'à midi' ?
Utilisez la préposition 'a' : 'a mediodía'. C'est la manière la plus courante de spécifier l'heure de 12h00.