meditación
“meditación” signifie “méditation” en espagnol (La pratique consistant à se vider l'esprit ou à se concentrer sur une pensée spécifique.).
méditation
Aussi : réflexion, pleine conscience
📝 En Action
La meditación me ayuda a dormir mejor por las noches.
A2La méditation m'aide à mieux dormir la nuit.
Después de una larga meditación, decidió aceptar el nuevo trabajo.
B1Après une longue réflexion, elle a décidé d'accepter le nouveau poste.
Estamos asistiendo a una clase de meditación guiada en el parque.
B1Nous suivons un cours de méditation guidée dans le parc.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "meditación" en espagnol :
pleine conscience→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : meditación
Question 1 sur 3
Quel article faut-il utiliser avec le mot 'meditación' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'meditatio', qui décrit l'acte de penser ou de réfléchir profondément à quelque chose.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'meditación' est seulement dans un contexte religieux ?
Non. En espagnol moderne, il est utilisé exactement comme en français pour désigner des pratiques de santé, la gestion du stress et la pleine conscience laïque.
Quel est le pluriel de 'meditación' ?
Le pluriel est 'meditaciones'. Notez que lorsque nous ajoutons la terminaison plurielle, l'accent écrit sur le 'o' disparaît.
Comment dit-on 'méditer' comme une action ?
On utilise le verbe 'meditar'. Par exemple : 'Necesito meditar sobre esto' (J'ai besoin de méditer/réfléchir à cela).