meditación
“meditación” signifie “méditation” en espagnol (La pratique consistant à se vider l'esprit ou à se concentrer sur une pensée spécifique.).
méditationAussi : réflexion, pleine conscience
📝 En Action
La meditación me ayuda a dormir mejor por las noches.
A2La méditation m'aide à mieux dormir la nuit.
Después de una larga meditación, decidió aceptar el nuevo trabajo.
B1Après une longue réflexion, elle a décidé d'accepter le nouveau poste.
Estamos asistiendo a una clase de meditación guiada en el parque.
B1Nous suivons un cours de méditation guidée dans le parc.
Connexions de Mots
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "meditación" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : meditación
Question 1 sur 3
Quel article faut-il utiliser avec le mot 'meditación' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Du mot latin 'meditatio', qui décrit l'acte de penser ou de réfléchir profondément à quelque chose.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'meditación' est seulement dans un contexte religieux ?
Non. En espagnol moderne, il est utilisé exactement comme en français pour désigner des pratiques de santé, la gestion du stress et la pleine conscience laïque.
Quel est le pluriel de 'meditación' ?
Le pluriel est 'meditaciones'. Notez que lorsque nous ajoutons la terminaison plurielle, l'accent écrit sur le 'o' disparaît.
Comment dit-on 'méditer' comme une action ?
On utilise le verbe 'meditar'. Par exemple : 'Necesito meditar sobre esto' (J'ai besoin de méditer/réfléchir à cela).