Inklingo
← Dictionnaire

mentiste

men-TEE-staymenˈtiste

“mentiste” signifie “tu as menti” en espagnol (informel, passé simple).

tu as menti

Aussi : tu as dit un mensonge
Verb (Conjugated Form)A2irregular irneutral/informal
Spain (Vosotros)
Une illustration simple et colorée de livre d'histoires montrant un personnage qui a été pris dans un mensonge. Un ruban bleu, long et sinueux, symbolisant un mensonge emmêlé, sort directement de la bouche du personnage.
infinitivementir
gerundmintiendo
past Participlementido

📝 En Action

Sabes que me mentiste sobre dónde fuiste anoche.

A2

Tu sais que tu m'as menti sur l'endroit où tu es allé hier soir.

¿Por qué mentiste? Necesito la verdad.

A1

Pourquoi as-tu menti ? J'ai besoin de la vérité.

Si mentiste, tienes que disculparte inmediatamente.

B1

Si tu as menti, tu dois t'excuser immédiatement.

Connexions de Mots

Synonymes

  • engañaste (tu as trompé)
  • falseaste (tu as falsifié)

Antonymes

  • dijiste la verdad (tu as dit la vérité)
  • fuiste honesto (tu as été honnête)

Collocations Courantes

  • mentiste sin querer – tu as menti sans le vouloir
  • mentiste descaradamente – tu as menti effrontément

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedmiente
yomiento
túmientes
ellos/ellas/ustedesmienten
nosotrosmentimos
vosotrosmentís

imperfect

él/ella/ustedmentía
yomentía
túmentías
ellos/ellas/ustedesmentían
nosotrosmentíamos
vosotrosmentíais

preterite

él/ella/ustedmintió
yomentí
túmentiste
ellos/ellas/ustedesmintieron
nosotrosmentimos
vosotrosmentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmienta
yomienta
túmientas
ellos/ellas/ustedesmientan
nosotrosmintamos
vosotrosmintáis

imperfect

él/ella/ustedmintiera/mientiese
yomintiera/mientiese
túmintieras/mientieses
ellos/ellas/ustedesmintieran/mientiesen
nosotrosmintiéramos/mientiésemos
vosotrosmintierais/mientieseis
Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : mentiste

Question 1 sur 2

Quel pronom espagnol est implicite lorsque vous utilisez la forme verbale 'mentiste' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
insististeviviste
📚 Étymologie▼

Vient du verbe latin *mentiri*, signifiant 'mentir' ou 'inventer.' Le mot espagnol a conservé son sens de manière très cohérente au fil des siècles.

Première attestation : Around the 10th century (as the root verb 'mentir' in early Romance languages)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: mentisteItalian: mentisti

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'mentiste' est la même chose que 'mientes' ?

Non. 'Mientes' signifie 'tu mens' (présent, signifiant que tu mens en ce moment ou que tu mens habituellement). 'Mentiste' signifie 'tu as menti' (passé, l'action est terminée).

Pourquoi le verbe de base 'mentir' est-il considéré comme irrégulier ?

Bien que la forme passée de 'tú' ('mentiste') semble régulière, le verbe est irrégulier car sa racine change de voyelle dans de nombreux autres temps, comme le présent ('miento') et le passé formel ('mintió').