Inklingo
← Dictionnaire

navidad

Noël?La fête religieuse et culturelle du 25 décembre.
Aussi :Période de Noël?The holiday season surrounding Christmas.,Nativité?Refers to the birth of Jesus Christ, the original meaning.

nah-bee-DAHD

/nabiˈðað/
NomfA1
neutral
Un sapin de Noël joliment décoré avec des ornements colorés et des cadeaux emballés empilés à la base.

📝 En Action

¡Feliz Navidad!

A1

Joyeux Noël !

Mi familia se reúne en Navidad.

A2

Ma famille se réunit à Noël.

Me encanta el espíritu de la Navidad.

B1

J'adore l'esprit de Noël.

Pasaremos las navidades en casa de mis abuelos.

B2

Nous passerons les vacances de Noël chez mes grands-parents.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • árbol de Navidad – sapin de Noël
  • luces de Navidad – lumières de Noël
  • regalo de Navidad – cadeau de Noël
  • cena de Navidad – dîner de Noël
  • espíritu de la Navidad – esprit de Noël

💡 Points de grammaire

Toujours Féminin : 'la Navidad'

Même s'il ne se termine pas par '-a', 'Navidad' est un mot féminin. On dit toujours 'la Navidad' ou 'una feliz Navidad'.

Utiliser 'Navidad' au Pluriel

Vous pourriez voir 'las navidades'. C'est une manière familière de parler de toute la période des fêtes de Noël, comme dire 'les vacances de Noël' en français.

❌ Erreurs Courantes

Oublier 'la'

Erreur : “Me gusta Navidad.”

Correction : Me gusta la Navidad. Quand on parle des fêtes comme idée générale, l'espagnol utilise souvent 'el' ou 'la' là où le français n'en a pas besoin.

⭐ Conseils d''utilisation

Souhaiter un Joyeux Noël

La salutation la plus courante est '¡Feliz Navidad!'. Vous pouvez aussi dire '¡Felices fiestas!', ce qui signifie 'Joyeuses Fêtes !' et est un peu plus général.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : navidad

Question 1 sur 1

Quelle phrase est la manière la plus naturelle de dire 'J'aime la musique de Noël' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

navideño/a(relatif à Noël, de Noël) - Adjectif

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi dit-on 'la Navidad' et non 'el Navidad' ?

Excellente question ! La plupart des noms se terminant par '-dad' en espagnol sont féminins, comme 'la ciudad' (la ville) ou 'la verdad' (la vérité). 'Navidad' suit ce modèle, donc c'est toujours 'la Navidad'.

Quelle est la différence entre 'Navidad' et 'Nochebuena' ?

'Navidad' fait référence au jour de Noël (25 décembre) ou à toute la saison. 'Nochebuena' est très spécifique : cela signifie la veille de Noël, la nuit du 24 décembre. Dans de nombreux pays hispanophones, le repas principal de la famille a lieu à Nochebuena.