edad
“edad” signifie “âge” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
âge
📝 En Action
¿Qué edad tienes?
A1Quel âge as-tu ?
Mi abuela tiene noventa años de edad.
A2Ma grand-mère a quatre-vingt-dix ans.
La edad mínima para votar es dieciocho años.
B1L'âge minimum pour voter est de dix-huit ans.
âge, ère
Aussi : période
📝 En Action
La Edad Media fue una época fascinante.
B1Le Moyen Âge fut une époque fascinante.
Vivimos en la edad de la información.
B2Nous vivons à l'ère de l'information.
La Edad de Piedra es el período más antiguo de la prehistoria.
B2L'Âge de pierre est la période la plus ancienne de la préhistoire.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : edad
Question 1 sur 2
Quelle phrase dit correctement 'J'ai 25 ans' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'aetātem', qui signifiait 'âge' ou 'période de vie'. C'est un descendant direct, conservant une signification très similaire au fil des siècles.
Première attestation : Around the 10th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi les hispanophones utilisent-ils 'tener' pour l'âge au lieu de 'ser' comme en français 'J'ai' ?
C'est une excellente question ! C'est simplement une façon différente d'envisager l'âge. En français, l'âge est un état d'être ('J'ai...'), tandis qu'en espagnol, c'est quelque chose que vous avez accumulé au fil du temps ('Je possède... des années'). Pensez-y comme une collection d'anniversaires que vous possédez !
Est-ce que 'edad' est toujours un mot féminin ?
Oui, 'edad' est toujours féminin, ce qui signifie que vous utiliserez toujours des mots féminins comme 'la' ou 'una' avec lui (ex: 'la edad', 'una buena edad'). Ceci est vrai même lorsque l'on parle de l'âge d'un homme.