envejecer
“envejecer” signifie “vieillir” en espagnol (devenir plus âgé avec le temps).
vieillir, prendre de l'âgeAussi : se périmer, arriver à maturité
📝 En Action
Todos vamos a envejecer algún día.
A2Nous allons tous prendre de l'âge un jour.
Este vino ha envejecido muy bien en la bodega.
B1Ce vin a très bien vieilli dans la cave.
Las preocupaciones pueden envejecer a una persona prematuramente.
C1Les soucis peuvent faire vieillir une personne prématurément.
Connexions de Mots
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "envejecer" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : envejecer
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'Je vieillis' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Du préfixe espagnol 'en-' (pour rendre), 'viejo' (vieux, du latin 'vetus'), et du suffixe '-ecer' (indiquant un processus).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'envejecer' se réfère toujours aux personnes ?
Non, cela peut aussi se référer à des choses comme le vin, les bâtiments, la technologie ou les idées qui deviennent obsolètes.
Quelle est la différence entre 'envejecer' et 'hacerse viejo' ?
Ils signifient la même chose. 'Envejecer' est un verbe unique qui est légèrement plus formel, tandis que 'hacerse viejo' est une expression courante utilisée dans la conversation quotidienne.
Comment conjugue-t-on la forme 'yo' au passé ?
Au passé simple (prétérit), c'est régulier : 'envejecí'. Le changement 'zc' n'a lieu qu'au présent.