ningún
neen-GOON
/ninˈɡun/
📝 En Action
No tengo ningún problema.
A1Je n'ai aucun problème / Je n'ai pas de problème.
Ningún estudiante sabía la respuesta.
A2Aucun étudiant ne savait la réponse.
No hay ningún motivo para estar triste.
A2Il n'y a aucune raison d'être triste.
💡 Points de grammaire
La forme courte de 'Ninguno'
ningún est la forme spéciale et raccourcie du mot ninguno. Vous devez utiliser cette forme courte chaque fois que vous la placez directement devant un nom masculin (comme libro, chico, coche).
Toujours au singulier
Même si l'anglais utilise parfois le pluriel (comme 'no problems'), l'espagnol utilise presque toujours le singulier. Vous direz donc ningún problema (aucun problème), et non ningunos problemas.
La double négation est correcte !
En espagnol, il est parfaitement normal et correct d'avoir deux mots négatifs. Si ningún suit le verbe, vous devez également ajouter no avant le verbe. Exemple : No vi a ningún amigo. (Je n'ai vu aucun ami.)
❌ Erreurs Courantes
Utiliser 'Ninguno' devant un nom
Erreur : “No tengo ninguno libro.”
Correction : No tengo ningún libro. N'oubliez pas d'utiliser toujours la forme courte `ningún` lorsqu'elle précède immédiatement un nom masculin.
Oublier le 'No' au début
Erreur : “Vi a ningún amigo en la fiesta.”
Correction : No vi a ningún amigo en la fiesta. Si le verbe est placé en premier, vous devez mettre `no` devant lui pour former la phrase négative.
L'utiliser avec des noms féminins
Erreur : “No tengo ningún idea.”
Correction : No tengo ninguna idea. Pour les noms féminins comme `idea`, vous devez utiliser la forme féminine `ninguna`.
⭐ Conseils d''utilisation
L'opposé de 'Algún'
Considérez ningún comme l'opposé direct de algún ('quelque'). ¿Tienes algún libro? (As-tu un livre ?) -> No, no tengo ningún libro. (Non, je n'ai aucun livre.)
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ningún
Question 1 sur 1
Quelle phrase dit correctement 'Je n'ai aucune voiture' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre `ningún` et `ninguno` ?
`ningún` est une forme courte spéciale que vous devez utiliser juste avant un nom masculin (comme `ningún libro`). `ninguno` est utilisé lorsqu'il est seul, remplaçant un nom (par exemple, si quelqu'un demande `¿Cuántos libros tienes?`, vous pouvez répondre `Ninguno.`)
Puis-je utiliser `ningún` avec un nom au pluriel ?
C'est extrêmement rare. Dans plus de 99 % des cas, vous utiliserez `ningún` avec un nom singulier. C'est une différence clé avec le français, où nous disons souvent des choses comme 'Je n'ai aucun problème'. En espagnol, vous direz `No tengo ningún problema` (singulier).
Pourquoi vois-je parfois `ninguno` après un nom, comme `amigo ninguno` ?
C'est une manière de parler très ancienne ou poétique que vous n'entendrez ou n'aurez presque jamais besoin d'utiliser. La manière moderne et standard est de toujours placer `ningún` avant le nom : `ningún amigo`.