ninguno
neen-GOO-no
/ninˈɡuno/
En tant qu'adjectif, ninguno (ou ningún / ninguna) signifie 'aucun' ou 'pas de'. Cette boîte vide illustre le fait de n'avoir aucun jouet.
ninguno(Adjectif)
aucun
?devant un nom, ex: 'aucun livre'
,pas un seul
?ex: 'Je n'ai pas d'argent'
pas un seul
?for emphasis
📝 En Action
No tengo ningún problema.
A2Je n'ai aucun problème.
Ninguna persona vino a la fiesta.
A2Personne n'est venu à la fête.
No hay ninguna razón para estar triste.
B1Il n'y a aucune raison d'être triste.
💡 Points de grammaire
La règle de la 'Double Négation'
En espagnol, il est correct et souvent obligatoire d'utiliser 'no' avant le verbe et 'ninguno' après. Pensez-y comme un renforcement du 'non'. Par exemple : 'No tengo ningún libro' signifie 'Je n'ai aucun livre'.
Rencontrez 'Ningún'
Lorsque 'ninguno' se place juste avant un nom masculin (un mot comme 'chico' ou 'libro'), il se raccourcit en 'ningún'. Exemple : 'ningún amigo' (aucun ami), pas 'ninguno amigo'.
Rencontrez 'Ninguna'
Lorsque vous parlez de noms féminins (des mots comme 'chica' ou 'casa'), utilisez 'ninguna'. Il ne se raccourcit jamais. Exemple : 'ninguna casa' (aucune maison).
❌ Erreurs Courantes
Oublier le 'no'
Erreur : “Tengo ningún problema.”
Correction : NO tengo ningún problema. En espagnol, si vous utilisez un mot négatif comme 'ninguno' après le verbe, vous devez presque toujours mettre 'no' avant le verbe aussi.
Utiliser 'ninguno' au lieu de 'ningún'
Erreur : “No hay ninguno coche aquí.”
Correction : No hay ningún coche aquí. Devant un nom masculin, 'ninguno' se raccourcit toujours en 'ningún'.
Utiliser la forme plurielle
Erreur : “No tengo ningunos amigos.”
Correction : No tengo ningún amigo. 'Ninguno' est presque toujours utilisé avec un nom singulier, même si l'anglais pourrait utiliser un pluriel. C'est comme dire 'pas un seul ami'.
⭐ Conseils d''utilisation
Le singulier est la clé
Rappelez-vous que 'ninguno' et ses formes sont suivis d'un nom singulier. Cela souligne l'idée de 'pas même un'. Donc, vous dites 'ningún libro' (aucun livre), pas 'ningunos libros'.
En tant que pronom, ninguno signifie 'aucun' ou 'personne' lorsqu'il fait référence à un groupe spécifique. Aucune des patères ne tient actuellement de manteaux.
ninguno(Pronom)
aucun
?faisant référence à des choses
,personne
?faisant référence à des personnes dans un groupe
pas un
?for emphasis
📝 En Action
¿Cuántos libros tienes? — Ninguno.
A2Combien de livres as-tu ? — Aucun.
Ninguno de mis amigos habla japonés.
B1Aucun de mes amis ne parle japonais.
Le pregunté a varias personas, pero ninguna sabía la respuesta.
B1J'ai demandé à plusieurs personnes, mais personne ne connaissait la réponse.
💡 Points de grammaire
Se substitue au nom
En tant que pronom, 'ninguno' remplace un nom. Utilisez 'ninguno' pour les choses/personnes masculines et 'ninguna' pour les féminines. Exemple : '¿Quieres una galleta? No, gracias, no quiero ninguna.' (Tu veux un biscuit ? Non merci, je n'en veux aucun.)
La forme plurielle est super rare
Vous verrez presque jamais 'ningunos' ou 'ningunas'. C'est seulement utilisé pour les choses qui sont toujours au pluriel, comme 'gafas' (lunettes). Pour l'instant, concentrez-vous sur l'utilisation des formes singulières.
❌ Erreurs Courantes
Confondre 'ninguno' et 'nadie'
Erreur : “Ninguno está en casa.”
Correction : Nadie está en casa. Utilisez 'nadie' pour 'personne' en général. Utilisez 'ninguno' lorsque vous voulez dire 'aucun d'un groupe spécifique', comme 'Ninguno de los estudiantes está en casa' (Aucun des étudiants n'est à la maison).
⭐ Conseils d''utilisation
La structure 'Aucun de...'
Une structure de phrase très courante et utile est 'Ninguno de...' ou 'Ninguna de...' ce qui signifie 'Aucun de...'. Par exemple, 'Ninguno de mis hermanos vive aquí' signifie 'Aucun de mes frères n'habite ici'.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ninguno
Question 1 sur 3
Quelle phrase est grammaticalement correcte ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'ninguno' et 'nada' ?
Excellente question ! 'Ninguno' signifie 'aucun' ou 'pas un/une' et se réfère à des choses ou des personnes dénombrables (comme des livres, des amis). 'Nada' signifie 'rien' et se réfère à des choses ou des concepts non dénombrables (comme le temps, l'information, ou juste 'rien' en général). Exemple : 'No tengo ningún libro' (Je n'ai aucun livre) contre 'No tengo nada' (Je n'ai rien).
Pourquoi dois-je utiliser 'no' et 'ninguno' dans la même phrase ? N'est-ce pas une double négation ?
C'est une double négation, mais en espagnol, c'est la bonne façon de faire ! Contrairement à l'anglais où c'est considéré comme une erreur, en espagnol, vous devez 'nier' le verbe avec 'no' si un mot négatif comme 'ninguno' ou 'nadie' vient après. Cela aide à renforcer l'idée négative.
Puis-je utiliser le pluriel 'ningunos' ou 'ningunas' ?
C'est extrêmement rare. Vous ne l'utiliseriez que pour les noms qui sont toujours au pluriel, comme 'gafas' (lunettes) ou 'tijeras' (ciseaux). Par exemple, 'No compré ningunas gafas de sol.' (Je n'ai acheté aucune paire de lunettes de soleil). Dans 99% des cas, vous devriez vous en tenir au singulier 'ningún' ou 'ninguna'.