pájaros

PAH-hah-rohs/ˈpaxaɾos/

“pájaros” signifie “oiseaux” en espagnol (terme général pour l'animal à plumes).

oiseaux

Aussi : volailles

NommA1

Une illustration simple montrant trois passereaux aux couleurs vives perchés près les uns des autres sur une branche d'arbre brune.

📝 En Action

Por la mañana, siempre escucho a los pájaros cantar.

Le matin, j'entends toujours les oiseaux chanter.

Hay muchos pájaros de colores en el parque central.

Il y a beaucoup d'oiseaux colorés dans le parc central.

Los pájaros construyen sus nidos en primavera.

Les oiseaux construisent leurs nids au printemps.

Connexions de Mots

Synonymes

aves (oiseaux (plus formel/scientifique))

Collocations Courantes

canto de los pájaros – chant des oiseaux
nido de pájaros – nid d'oiseau

Expressions & Idiomes

más vale pájaro en mano que ciento volando – Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras (mieux vaut avoir quelque chose de certain que de le risquer pour quelque chose de meilleur mais incertain).

Vocabulary Collections

Birds

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "pájaros" en espagnol :

volailles→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : pájaros

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'pájaros' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

pájaro(oiseau (singulier)) — Nom

pajarito(petit oiseau / oisillon) — Nom

pajarera(volière / cage à oiseaux) — Nom

🎵 Rimes▼

carosclaros

📚 Étymologie▼

Vient du mot latin *passer*, signifiant 'moineau' ou 'petit oiseau'. Ce mot a évolué pour devenir le terme général pour 'oiseau' en espagnol.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: pássaroItalian: passero

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'pájaros' et 'aves' ?

Les deux mots signifient 'oiseaux'. 'Pájaros' est le mot courant que vous utiliserez dans une conversation décontractée. 'Aves' est un terme plus formel, souvent utilisé en biologie, dans les documentaires ou dans des contextes scientifiques (similaire à 'aviaire' en français).