Inklingo
← Dictionnaire

piernas

jambes?membres utilisés pour marcher
Aussi :pattes?informal slang for legs

pee-EHR-nahs

/'pjeɾnas/
NomfA1
neutralMexico
Une illustration simpliste de style livre d'histoires montrant la moitié inférieure du corps d'une personne : deux jambes portant un pantalon bleu et des chaussures marron, en pleine foulée sur un chemin herbeux.

📝 En Action

Me duelen las piernas después de correr diez kilómetros.

A1

J'ai mal aux jambes après avoir couru dix kilomètres.

Ella tiene piernas largas y fuertes, perfectas para el ciclismo.

A2

Elle a des jambes longues et fortes, parfaites pour le cyclisme.

Necesitamos estirar las piernas antes de seguir conduciendo.

B1

Nous devons nous dégourdir les jambes avant de continuer à conduire.

Connexions de Mots

Synonymes

  • extremidades inferiores (membres inférieurs)

Collocations Courantes

  • piernas cansadas – jambes fatiguées
  • cruzar las piernas – croiser les jambes

Expressions & Idiomes

  • estirar las piernas – Faire une petite promenade ou se lever après être resté assis longtemps.
  • no tener piernas – Être complètement épuisé ou incapable de continuer à bouger.

💡 Points de grammaire

Nom Féminin Pluriel

Comme ce mot se termine par '-as', c'est toujours un nom féminin pluriel. Vous devez utiliser l'article féminin 'las' (les) devant.

❌ Erreurs Courantes

Utilisation du Singulier

Erreur : “Utiliser 'pierna' en parlant des deux jambes.”

Correction : Lorsque vous parlez de vos deux membres, ou lorsque vous parlez de faire une petite marche, utilisez toujours le pluriel 'piernas' (las piernas, mis piernas).

⭐ Conseils d''utilisation

Parties du Corps et Articles

Lorsqu'on parle de douleur ou d'actions liées à ses propres parties du corps, l'espagnol utilise souvent l'article défini ('las' ou 'los') au lieu de 'mon/ma' ou 'ton/ta' ('mis' ou 'tus'). Par exemple : 'Me duele la pierna' (J'ai mal à la jambe).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : piernas

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'piernas' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

pierna(jambe (singulier)) - Nom
piernil(jambon/cuisse de viande (culinaire)) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Si je n'ai mal qu'à une seule jambe, dois-je quand même dire 'piernas' ?

Non. Si vous parlez spécifiquement d'une seule jambe, vous devez utiliser la forme singulière : 'Me duele la pierna' (J'ai mal à la jambe). Vous n'utilisez 'piernas' (pluriel) que lorsque vous faites référence aux deux jambes ou lorsque vous utilisez une expression idiomatique comme 'estirar las piernas'.