pm
“pm” signifie “de l'après-midi” en espagnol (pour indiquer l'heure après midi).
de l'après-midi
Aussi : dans l'après-midi, la nuit
📝 En Action
La película empieza a las 8 pm.
A1Le film commence à 20h.
Mi clase termina a las 2 pm.
A1Mon cours se termine à 14h.
Llego a casa a las 6:30 pm.
A1Je rentre à la maison à 18h30.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : pm
Question 1 sur 3
Si une réunion est à 15h, comment le diriez-vous naturellement en conversation ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Abréviation de l'expression latine 'post meridiem', qui signifie littéralement 'après midi'.
Première attestation : 17th century (in Latin-based timekeeping)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 12 pm correspond à midi ou minuit en espagnol ?
Tout comme en anglais, 12 pm correspond à midi (mediodía). Cependant, pour éviter toute confusion, de nombreux hispanophones préfèrent simplement dire 'el mediodía' ou utiliser 12h00.
Dois-je mettre PM en majuscules en espagnol ?
Non, en espagnol, il est préférable de le garder en minuscules (p. m.), bien que vous le verrez écrit en majuscules dans les publicités et sur les appareils numériques.
Est-ce que les gens disent vraiment les lettres 'pe eme' ?
Rarement. Bien que cela soit compris, cela sonne un peu robotique. La plupart des gens diront 'de la tarde' ou 'de la noche' à l'oral.