Inklingo

am

ah-em-eh/a ˈeme/

am signifie a.m. en espagnol (moment de la journée).

a.m.

Aussi : matin
NommA1
SpainLatin America
Un soleil jaune vif se levant sur des collines verdoyantes avec un ciel bleu clair.

📝 En Action

El tren sale a las 8 am.

A1

Le train part à 8 heures du matin.

Tengo una reunión a las 10:30 am.

A1

J'ai une réunion à 10h30 du matin.

La tienda abre temprano, a las 7 am.

A2

Le magasin ouvre tôt, à 7 heures du matin.

Connexions de Mots

Synonymes

  • de la mañana (du matin)
  • de la madrugada (du petit matin / du milieu de la nuit)

Antonymes

  • pm (p.m.)
  • de la tarde (de l'après-midi)

Collocations Courantes

  • 12 amMinuit
  • a las [número] amà [nombre] heures du matin
  • 9:00 am en punto9h00 du matin pile

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "am" en espagnol :

a.m.matin

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : am

Question 1 sur 3

Que signifie 'am' dans sa forme latine originale ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du latin 'ante meridiem', qui signifie littéralement 'avant midi' (avant le milieu du jour).

Première attestation : 17th century (in technical and scientific contexts)

Cognats (Mots apparentés)

English: a.m.Portuguese: a.m.

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Dois-je utiliser des points comme 'a.m.' ?

Formellement, oui ('a. m.'). Cependant, dans les formats numériques, les messages texte et les panneaux informels, 'am' est très courant et parfaitement compris.

Quelle est la différence entre 'am' et 'madrugada' ?

'am' couvre tout de minuit à midi. 'Madrugada' fait spécifiquement référence aux heures du 'petit matin' où la plupart des gens dorment encore (environ de 1h à 6h du matin).

Est-ce que 'am' est utilisé dans tous les pays hispanophones ?

Oui, c'est un marqueur temporel universel en espagnol, bien que les préférences locales pour l'horloge de 12 ou 24 heures varient selon les pays.