Comment dire "a.m." en espagnol
Le mot espagnol pour “a.m.” est “am” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA1
nounA1
moment de la journée
Exemples
El tren sale a las 8 am.
Le train part à 8 heures du matin.
Tengo una reunión a las 10:30 am.
J'ai une réunion à 10h30 du matin.
La tienda abre temprano, a las 7 am.
Le magasin ouvre tôt, à 7 heures du matin.
Espace dans l'écriture
En espagnol, il est courant de mettre un espace entre le chiffre et 'am' (par exemple : 10 am).
Orthographe officielle
Bien que 'am' soit courant sur les horloges et dans les textes, la manière la plus formelle de l'écrire est avec des points et un espace : 'a. m.'
Évitez 'de am'
Erreur : “Son las ocho de am.”
Correction : Son las ocho am (ou 'las ocho de la mañana').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.