Inklingo
← Dictionnaire

profundas

pro-FOON-dahs/pɾoˈfundas/

“profundas” signifie “profond” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

profond

Aussi : sans fond
Un petit bateau flottant sur un vaste océan bleu foncé avec un canyon sous-marin visiblement profond en dessous.

📝 En Action

Las aguas de esta laguna son muy profundas.

A2

Les eaux de ce lagon sont très profondes.

Ten cuidado con las zonas profundas de la piscina.

A2

Faites attention aux zones profondes de la piscine.

Connexions de Mots

Synonymes

  • hondas (profondes)

Antonymes

  • superficiales (superficiel(le))
  • llanas (plat(e))

Collocations Courantes

  • aguas profundas – eaux profondes
  • raíces profundas – racines profondes

profond, profond

Aussi : intense
Une personne assise sur une colline herbeuse regardant un vaste ciel nocturne rempli de galaxies tourbillonnantes.

📝 En Action

Ella tiene unas convicciones muy profundas.

B1

Elle a des convictions très profondes.

Siento unas penas profundas hoy.

B1

Je ressens de profondes peines aujourd'hui.

Después del viaje, tuvieron unas siestas profundas.

B2

Après le voyage, ils ont fait des siestes très profondes.

Connexions de Mots

Synonymes

  • intensas (intenses)
  • serias (sérieux/graves)

Antonymes

  • ligeras (légers/légères)
  • triviales (triviaux/triviales)

Collocations Courantes

  • emociones profundas – émotions profondes
  • reflexiones profundas – réflexions profondes

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "profundas" en espagnol :

profond→sans fond→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : profundas

Question 1 sur 2

Lequel de ceux-ci décririez-vous par 'profundas' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
profundidad(profondeur) — Nom
profundizar(approfondir) — Verbe
profundo(profond (masculin singulier)) — Adjectif
🎵 Rimes▼
abundassegundasfundas
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'profundus'. Le 'pro-' signifie 'en avant' et 'fundus' signifie 'fond', décrivant essentiellement quelque chose qui va 'en avant jusqu'au fond'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: profoundFrench: profondesItalian: profonde

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'profundas' pour une seule piscine profonde ?

Non. Pour un seul objet féminin, vous devez utiliser 'profunda' (sans le 's'). Vous n'utilisez 'profundas' que lorsque vous parlez de deux objets ou plus (ex: 'las piscinas profundas').

Quelle est la différence entre 'hondas' et 'profundas' ?

Ils sont très similaires ! 'Hondas' est généralement utilisé pour la profondeur physique (comme un bol profond ou un trou), tandis que 'profundas' peut être utilisé à la fois pour la profondeur physique et pour les pensées ou les sentiments profonds.