Inklingo

prostitución

pros-tee-too-SYONpɾostituˈsjon

prostitution

NomfB2
Une silhouette de personne debout sous un lampadaire allumé la nuit dans un décor urbain.

📝 En Action

La ley regula la prostitución en algunos países.

B1

La loi réglemente la prostitution dans certains pays.

Muchos sociólogos estudian las causas de la prostitución.

B2

De nombreux sociologues étudient les causes de la prostitution.

Es necesario combatir la prostitución forzada.

C1

Il est nécessaire de combattre la prostitution forcée.

Connexions de Mots

Synonymes

  • comercio sexual (commerce du sexe)

Collocations Courantes

  • ejercer la prostituciónexercer la prostitution
  • prostitución infantilprostitution infantile
  • erradicar la prostituciónéradiquer la prostitution

dégradation

Aussi : prostitution (de talent)
NomfC1formal
Un pinceau doré utilisé pour remuer un seau de boue grise épaisse.

📝 En Action

El autor denunció la prostitución del arte por intereses comerciales.

C1

L'auteur a dénoncé la dégradation de l'art à des fins commerciales.

Vemos una clara prostitución de los valores democráticos.

C2

Nous constatons une prostitution claire des valeurs démocratiques.

No aceptó el trabajo porque sentía que era una prostitución de su talento.

C1

Il n'a pas accepté le poste car il estimait que c'était une prostitution de son talent.

Connexions de Mots

Synonymes

  • corrupción (corruption)
  • degradación (dégradation)

Antonymes

  • integridad (intégrité)
  • dignificación (dignification)

Collocations Courantes

  • prostitución del talentoprostitution du talent
  • prostitución de la justiciaprostitution de la justice

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "prostitución" en espagnol :

prostitution

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : prostitución

Question 1 sur 3

¿Cuál es el género correcto de la palabra 'prostitución'?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
prostituir(se prostituer)Verbe
prostituta(prostituée (femme))Nom
prostituto(prostitué (homme))Nom
prostíbulo(maison close)Nom
🎵 Rimes
canciónnaciónestación
📚 Étymologie

Du latin 'prostitutio', qui vient de 'pro-' (en avant) et 'statuere' (établir). Cela signifiait à l'origine 'placer devant' ou 'exposer à la vente'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: prostitutionFrench: prostitutionItalian: prostituzione

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Is 'prostitución' a bad word in Spanish?

Ce n'est pas un gros mot, mais c'est un terme très fort et sensible. Utilisez-le dans des contextes médicaux, juridiques ou sociaux sérieux. Pour la personne, 'prostituta' est le terme standard, bien que beaucoup préfèrent 'trabajadora sexual' (travailleuse du sexe) pour être plus respectueux.

Does it ever change to 'prostituciones'?

Oui, vous pouvez utiliser le pluriel si vous parlez de différents types ou instances, mais c'est beaucoup plus courant au singulier.

Is it the same as in English?

Oui, c'est un vrai cognat, ce qui signifie qu'il ressemble et a les mêmes significations primaires et figuratives que 'prostitution' en anglais.