Inklingo
← Dictionnaire

prostituto

pro-stee-TOO-toh/pɾos.ti.ˈtu.to/

prostitué

Aussi : travailleur du sexe
NommB1
Un homme en tenue élégante se tient sous un lampadaire chaud la nuit.

📝 En Action

En la película, el protagonista trabaja como prostituto.

A2

Dans le film, le personnage principal travaille comme prostitué.

Muchos países tienen leyes diferentes para un prostituto y para una prostituta.

B1

De nombreux pays ont des lois différentes pour un prostitué et une prostituée.

Él decidió ser prostituto para pagar sus deudas.

B2

Il a décidé d'être prostitué pour rembourser ses dettes.

Connexions de Mots

Synonymes

  • trabajador sexual (travailleur du sexe)
  • gigoló (gigolo)

Collocations Courantes

  • prostituto de lujo – prostitué de luxe
  • ejercer como prostituto – exercer comme prostitué

corrompu

Aussi : vénale
AdjectifmC2formal
Une balance dorée de la justice penchée par un lourd sac de pièces d'or.

📝 En Action

Criticó el arte prostituto que solo busca el dinero.

C1

Il a critiqué l'art corrompu qui ne cherche que l'argent.

Es un talento prostituto, vendido al mejor postor.

C2

C'est un talent corrompu, vendu au plus offrant.

Connexions de Mots

Synonymes

  • corrompido (corrompu)
  • vendido (vendu)

Antonymes

  • íntegro (intègre/honnête)

Collocations Courantes

  • talento prostituto – talent corrompu

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "prostituto" en espagnol :

corrompu→prostitué→vénale→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : prostituto

Question 1 sur 3

Quel mot utiliseriez-vous pour décrire une femme qui est travailleuse du sexe ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
prostituta(prostituée) — Nom
prostitución(prostitution) — Nom
prostituir(prostituer) — Verbe
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'prostitutus', qui est la forme passée de 'prostituere'. Cela signifie littéralement 'placer devant' ou 'exposer publiquement', faisant référence à des personnes exposées à la vente.

Première attestation : 16th century

Cognats (Mots apparentés)

English: prostituteFrench: prostituéItalian: prostituto

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'prostituto' est un mot courant ?

Il est moins courant que 'prostituta' car l'industrie s'est historiquement davantage concentrée sur les femmes, mais c'est le terme correct et standard pour un homme dans cette profession.

Peut-on utiliser 'prostituto' pour un gigolo ?

Oui, bien que 'gigoló' implique spécifiquement un homme soutenu par une femme riche, tandis que 'prostituto' est un terme plus général pour le travail du sexe.

Ce mot a-t-il toujours un sens négatif ?

En tant que nom, il décrit une profession. Cependant, en raison des points de vue sociaux, il est souvent utilisé avec un ton négatif. En tant qu'adjectif, il est presque toujours négatif.