quince
KEEN-say
/ˈkinθe/ (Spain), /ˈkinse/ (Latin America)
Le mot quince signifie quinze, comme dans « quinze pommes ».
📝 En Action
Mi hermana tiene quince años y va al instituto.
A1Ma sœur a quinze ans et va au lycée.
Solo quedan quince minutos para que empiece la película.
A1Il ne reste que quinze minutes avant que le film ne commence.
Necesitamos quince copias de este documento.
A2Nous avons besoin de quinze exemplaires de ce document.
💡 Points de grammaire
Toujours le même
En tant que nombre, 'quince' est invariable. Cela signifie qu'il ne change jamais de terminaison, que ce que vous comptez soit masculin, féminin, singulier ou pluriel. Il reste toujours 'quince'.
Prononcer le 'Z'
Dans la majeure partie de l'Espagne, le 'c' de 'quince' sonne comme le 'th' anglais dans 'thing'. En Amérique latine et dans certaines parties du sud de l'Espagne, il sonne comme un 's'.
❌ Erreurs Courantes
Confusion de genre
Erreur : “Quincos libros.”
Correction : Quince libros. 'Quince' ne s'accorde pas pour correspondre au genre ou au nombre du nom qu'il modifie.
⭐ Conseils d''utilisation
Dire l'heure
Pour dire l'heure, 'quince' est utilisé pour 'et quart' (ex: 'Son las tres y quince').
Quince peut également être utilisé comme nom, se référant à la valeur numérique quinze.
quince(Nom)
le nombre quinze
?valeur abstraite
l'âge de quinze ans
?referring to the birthday
,fête de quinceañera
?informal short name for the celebration (often used in plural, 'los quince')
📝 En Action
El quince es un número especial para mí.
A2Quinze est un nombre spécial pour moi.
Ella está planeando sus quince con mucho detalle.
B1Elle planifie sa fête du quinzième anniversaire (quince) avec beaucoup de détails.
Ganó la carrera el coche número quince.
A2La voiture numéro quinze a gagné la course.
💡 Points de grammaire
Le Grand Anniversaire
Dans de nombreux pays d'Amérique latine, atteindre quinze ans est une étape majeure pour les filles, célébrée par une grande fête appelée 'quinceañera'. Parfois, les gens abrègent cette célébration en disant simplement 'los quince'.
⭐ Conseils d''utilisation
Se référer au nombre
Lorsque vous parlez du nombre 'quinze' comme d'une idée abstraite (ex: 'Quinze est un nombre premier'), utilisez l'article masculin 'el' devant 'quince' (El quince).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : quince
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'quince' comme le nombre 15 ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'quince' change de forme selon que je compte des hommes ou des femmes ?
Non, 'quince' est l'un des nombres les plus faciles ! Contrairement à 'uno' (qui devient 'una'), 'quince' est fixe. Vous utilisez 'quince' que vous comptiez des choses masculines (quince libros) ou féminines (quince sillas).
'Quince' est-il lié à 'quinto' (cinquième) ?
Oui, ils partagent la même racine, qui est le mot latin pour 'cinq' (*quinque*). 'Quince' signifie littéralement 'cinq et dix' combinés.