quinto
“quinto” signifie “cinquième” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
cinquième
Aussi : cinquième
📝 En Action
Mi cumpleaños es el quinto día del mes.
A1Mon anniversaire est le cinquième jour du mois.
Ella vive en el quinto piso, justo arriba del nuestro.
A2Elle habite au cinquième étage, juste au-dessus du nôtre.
¿Quién es el quinto jugador de tu equipo?
A1Qui est le cinquième joueur de ton équipe ?
un cinquième
Aussi : un cinquième
📝 En Action
Solo me diste un quinto del pastel, ¡yo quería más!
B1Tu ne m'as donné qu'un cinquième du gâteau, j'en voulais plus !
Un quinto de la población habla ese idioma.
B2Un cinquième de la population parle cette langue.
recrue
Aussi : petite bouteille de bière
📝 En Action
En España, le llamaban 'quinto' a los jóvenes que iban al servicio militar.
B2En Espagne, on appelait 'quinto' les jeunes hommes qui allaient au service militaire.
Hace mucho calor. ¿Nos traes un par de quintos, por favor?
B1Il fait très chaud. Pourriez-vous nous apporter deux petites bières, s'il vous plaît ?
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : quinto
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'quinto' comme adjectif ordinal ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient directement du mot latin *quintus*, qui signifie 'cinquième'. Il partage sa racine avec le mot espagnol pour le chiffre cinq, 'cinco'.
Première attestation : Medieval Latin texts (as *quintus*)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'quinto' raccourcit sa forme, comme 'primer' ou 'tercer' ?
Non, 'quinto' conserve toujours sa forme complète, même devant un nom masculin singulier. Vous devez dire 'el quinto día', pas 'el quin día'.
Quelle est la différence entre 'quinto' et 'quinta' ?
'Quinto' est la forme masculine ('el quinto libro'). 'Quinta' est la forme féminine ('la quinta vez'). Cependant, 'una quinta' peut aussi être un nom signifiant une maison de campagne ou un domaine dans certaines régions.