Inklingo

reelección

rreh-eh-lek-SYOHN/reelekˈsjon/

reelección signifie réélection en espagnol (l'acte d'être élu à nouveau à un poste).

réélection

Aussi : réélection
NomfB1formal
Une personne souriante debout sur un podium acclamée par une foule, tenant un trophée et portant une écharpe qui symbolise le succès.

📝 En Action

El presidente busca la reelección.

A1

Le président brigue la réélection.

La constitución prohíbe la reelección inmediata del gobernador.

B1

La constitution interdit la réélection immédiate du gouverneur.

Muchos ciudadanos se oponen a la reelección indefinida en el país.

B2

De nombreux citoyens s'opposent à la réélection indéfinie dans le pays.

Connexions de Mots

Synonymes

  • segundo mandato (deuxième mandat)
  • renovación (renouvellement)

Antonymes

  • destitución (destitution)
  • renuncia (démission)

Collocations Courantes

  • reelección presidencialréélection présidentielle
  • buscar la reelecciónbrigue la réélection
  • ganar la reeleccióngagner la réélection

Expressions & Idiomes

  • ir por la reelecciónse présenter activement à nouveau à une élection

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "reelección" en espagnol :

réélection

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : reelección

Question 1 sur 3

Laquelle de ces options est l'orthographe correcte de 'reelection' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
reelegir(réélire)Verbe
elección(élection)Nom
electorado(électorat/votants)Nom
electoral(électoral)Adjectif
🎵 Rimes
accióndireccióncolección
📚 Étymologie

Formé en combinant le préfixe latin 're-' (signifiant de nouveau ou encore) et 'electio' (l'acte de choisir). Il se traduit littéralement par 'choisir à nouveau'.

Première attestation : 17th century

Cognats (Mots apparentés)

French: réélectionPortuguese: reeleição

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Prononce-t-on les deux 'e' dans 'reelección' ?

Dans un discours naturel, ils se fondent en un son 'é' légèrement plus long, comme 'ré-é-lek-SION'.

Ce mot peut-il être utilisé pour des choses non politiques ?

Oui ! Tout poste qui implique un vote, comme un président de classe ou un leader syndical, peut avoir une 'reelección'.

Pourquoi porte-t-il un accent ?

L'accent sur le 'o' vous indique de mettre l'accent sur cette dernière syllabe lorsque vous prononcez le mot.