regresé
“regresé” signifie “Je suis rentré(e)” en espagnol (action passée de retourner).
Je suis rentré(e)
Aussi : Je suis revenu(e), Je suis retourné(e)
📝 En Action
Regresé a casa justo antes de que empezara a llover.
A1Je suis rentré(e) à la maison juste avant qu'il ne commence à pleuvoir.
Después del viaje, regresé al trabajo con muchas energías.
A2Après le voyage, je suis retourné(e) au travail avec beaucoup d'énergie.
Ayer por la tarde, regresé a la tienda para pedir un reembolso.
A2Hier après-midi, je suis retourné(e) au magasin pour demander un remboursement.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : regresé
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement l'équivalent de 'Je suis rentré(e)' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du verbe latin *regredi*, qui signifie 'revenir en arrière' ou 'faire un pas en arrière'. La forme espagnole conserve ce sens fondamental de mouvement vers un lieu ou un état antérieur.
Première attestation : 15th century (as a documented Spanish verb)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Comment savoir si 'regresé' signifie 'Je suis rentré(e)' ou s'il s'agit d'un ordre ?
'Regresé' (avec l'accent sur le 'e') est *toujours* la forme du passé 'Je suis rentré(e)'. Les ordres concernent généralement 'tu' (tú) ou 'vous' (usted/vosotros). La forme de l'impératif pour 'usted' (vous formel) est 'regrese' (sans accent).