Inklingo
← Dictionnaire

sabías

tu savais?Décrivant un état de savoir quelque chose dans le passé.
Aussi :savais-tu?Used to start a question asking about someone's prior knowledge.

sa-BEE-as

/saˈβias/
VerbeA2irregular er
neutral
Une illustration simple, colorée et de haute qualité d'un personnage amical se tenant calmement, tenant une petite étoile jaune vivement lumineuse dans sa main avec une expression sereine et connaissante.

Référence Rapide

infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 En Action

No me dijiste nada, pero yo ya lo sabías.

A2

Tu ne m'as rien dit, mais je le savais déjà.

¿Sabías que Madrid es la capital de España?

A1

Savais-tu que Madrid est la capitale de l'Espagne ?

Tú sabías que eso iba a pasar, ¿verdad?

B1

Tu savais que ça allait arriver, n'est-ce pas ?

Connexions de Mots

Synonymes

  • conocías (tu connaissais (une personne, un lieu ou une chose))

Antonymes

  • ignorabas (tu ignorais)

Collocations Courantes

  • ¿Sabías que...? – Savais-tu que... ?

💡 Points de grammaire

Décrire la connaissance passée vs. l'apprentissage

Sabías décrit un état de savoir quelque chose dans le passé, comme une information de fond. Pensez-y comme 'tu étais au courant'. Ceci est différent de supiste, qui signifie 'tu as appris' à un moment précis.

❌ Erreurs Courantes

Mélanger 'sabías' et 'supiste'

Erreur : “Pour demander 'As-tu su qu'Obama était président ?', un apprenant pourrait dire : '¿Supiste que Obama fue presidente?'”

Correction : La bonne façon est : '¿Sabías que Obama fue presidente ?'. Utilisez `sabías` pour les faits de base. Utilisez `supiste` pour les nouvelles que vous venez d'apprendre, comme '¿Supiste lo del accidente ?' (As-tu appris pour l'accident ?).

⭐ Conseils d''utilisation

Un excellent moyen de démarrer une conversation

L'expression '¿Sabías que...?' est une façon parfaite de partager un fait amusant et de commencer une conversation en espagnol, tout comme 'Savais-tu que...' en français. C'est amical et invite l'autre personne à réagir.

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yosé
túsabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
túsabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
túsupiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
túsepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
túsupieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : sabías

Question 1 sur 1

Quelle phrase demande correctement à un ami s'il était au courant, dans le passé, que vous aviez un chien ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

saber(savoir) - Verbe
sabio(sage) - Adjectif
sabiduría(sagesse) - Nom
sabiondo(sachant tout) - Adjectif / Nom

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre `sabías` et `sabes` ?

`Sabes` est pour le présent : 'tu sais' maintenant. `Sabías` est pour le passé : 'tu savais' à un moment donné dans le passé. Par exemple, 'Tú sabes la respuesta' (Tu connais la réponse maintenant) contre 'Tú sabías la respuesta' (Tu connaissais la réponse hier).

Pourquoi 'saber' change-t-il autant sous différentes formes, comme 'sé' ou 'supe' ?

`Saber` est un verbe irrégulier, ce qui signifie qu'il ne suit pas les schémas normaux pour les terminaisons de verbes. Beaucoup des verbes les plus courants en espagnol sont irréguliers, il est donc utile de mémoriser leurs formes spéciales.