Inklingo

sexto

sixième?nombre ordinal
Aussi :6e?abbreviation

SEKS-toh

/ˈseksto/
neutral
Une rangée de six pommes rouges identiques. La sixième pomme de la séquence a un petit nœud jaune vif attaché à sa tige, marquant sa position.

En tant qu'adjectif, 'sexto' signifie 'sixième', indiquant la position dans une séquence.

sexto(Adjectif)

mA1

sixième

?

nombre ordinal

Aussi :

6e

?

abbreviation

📝 En Action

Esta es la sexta vez que visitamos este museo.

A1

C'est la sixième fois que nous visitons ce musée.

El sexto capítulo del libro es el más emocionante.

A2

Le sixième chapitre du livre est le plus passionnant.

Ella llegó en sexto lugar en la carrera.

A1

Elle est arrivée en sixième position dans la course.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ordinal (ordinal (nombre))

Collocations Courantes

  • sexto sentidosixième sens
  • sexta marchasixième vitesse (dans une voiture)

💡 Points de grammaire

Accord de l'adjectif

Comme la plupart des adjectifs espagnols, 'sexto' doit changer sa terminaison pour s'accorder avec le nom qu'il qualifie. Utilisez 'sexto' pour les noms masculins (el libro) et 'sexta' pour les noms féminins (la clase).

❌ Erreurs Courantes

Utilisation du nombre cardinal

Erreur :El seis libro

Correction : El sexto libro. Rappelez-vous que 'seis' indique la quantité (six), tandis que 'sexto' indique l'ordre (sixième).

⭐ Conseils d''utilisation

Le 'Sixième Sens'

L'expression 'sexto sentido' (sixième sens) est extrêmement courante et signifie avoir une forte intuition ou une prémonition.

Six petits poissons bleus identiques nageant en file indienne sous l'eau. Une main de dessin animé simple descend d'en haut avec une épuisette et attrape doucement le sixième poisson de la ligne.

En tant que nom, 'sexto' fait référence à 'le sixième', signifiant un élément spécifique sélectionné dans une séquence.

sexto(Nom)

mB1

le sixième (celui)

?

faisant référence à un élément numéroté

Aussi :

sixième année (scolaire)

?

school context

,

sixième étage

?

building context

📝 En Action

¿Vives en el quinto o en el sexto?

B1

Habitez-vous au cinquième ou au sixième (étage) ?

Mi hijo está en sexto de primaria.

B1

Mon fils est en sixième année de l'école primaire.

Ya leí hasta el sexto de la serie de libros.

B2

J'ai déjà lu jusqu'au sixième de la série de livres.

Connexions de Mots

Synonymes

  • la sexta parte (la sixième partie)

💡 Points de grammaire

Utilisation comme nom

Lorsque 'sexto' est utilisé seul, il nécessite généralement un article défini (el/la) et fait référence à quelque chose de précédemment mentionné ou compris dans la situation, comme un étage, un chapitre ou un niveau scolaire.

⭐ Conseils d''utilisation

Le contexte est essentiel

Si quelqu'un demande '¿Cuál es el sexto?' (Lequel est le sixième ?), le sens dépend entièrement de ce dont ils parlaient juste avant : les personnes, les chapitres ou les étages.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : sexto

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'sexto' comme nombre ordinal ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

seis(six (nombre cardinal)) - Nom / Adjectif

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'sexto' et 'seis' ?

'Seis' est le nombre cardinal (la quantité, comme 6). 'Sexto' est le nombre ordinal (la position dans une séquence, comme 6e). Utilisez 'sexto' pour parler de l'ordre (le sixième jour) et 'seis' pour parler du compte (six jours).

'Sexto' se raccourcit-il parfois devant un nom ?

Non, contrairement à 'primero' (qui devient 'primer') ou 'tercero' (qui devient 'tercer'), 'sexto' conserve toujours sa forme complète, même devant un nom masculin singulier (par exemple, 'el sexto día').