sonríe
sohn-REE-eh
/sonˈri.e/
L'image montre quelqu'un qui « sourit » (temps présent).
sonríe(Verb (Present Tense))
sourit
?Il/Elle/Vous (formel) sourit
,est en train de sourire
?Action continue
📝 En Action
Ella sonríe cuando piensa en su gato.
A1Elle sourit quand elle pense à son chat.
¿Usted sonríe por las mañanas?
A2Vous (formel) souriez-vous le matin ?
El bebé sonríe al ver a su mamá.
A1Le bébé sourit en voyant sa mère.
💡 Points de grammaire
Identifier le sujet
Quand vous voyez « sonríe », la personne qui accomplit l'action est soit « él » (il), « ella » (elle), « eso » (cela), soit « usted » (la manière formelle de dire « vous »).
Le changement de E en I
Le verbe de base « sonreír » est délicat ! Le « e » au milieu se transforme en « i » dans la plupart des formes au présent, c'est pourquoi c'est « sonríe » et non « sonree ».
❌ Erreurs Courantes
Oublier l'accent
Erreur : “Utiliser « sonrie » au lieu de « sonríe ».”
Correction : L'accent sur le « i » est essentiel ! Il vous indique de prononcer le « i » et le « e » séparément, en insistant sur le son « i » : [sohn-RÍ-é].
⭐ Conseils d''utilisation
Vérification d'auto-correction
Si vous pouvez remplacer « sonríe » par « Il/Elle/Vous est en train de sourire » et que la phrase a toujours un sens, vous utilisez correctement cette forme de l'indicatif.
Cette image illustre l'impératif informel singulier : « Souris ! »
sonríe(Verb (Command Form))
Souris !
?Impératif informel singulier (« tú »)
Mets un sourire !
?More emphatic command
📝 En Action
Para la foto, sonríe, por favor.
A1Pour la photo, souris, s'il te plaît.
No te preocupes, sonríe. Todo estará bien.
A2Ne t'inquiète pas, souris. Tout ira bien.
¡Sonríe! Es tu cumpleaños.
A1Souris ! C'est ton anniversaire.
💡 Points de grammaire
L'impératif « Tú »
Ce « sonríe » est la manière rapide et informelle de dire à un ami ou un membre de la famille de sourire. Remarquez qu'il ressemble exactement à la forme du présent pour « él/ella » !
Impératifs vs. Déclarations
Si vous voulez donner un ordre formel (à « usted »), vous devez utiliser « sonría ». Le ton et le contexte vous indiquent si « sonríe » est une déclaration ou un ordre.
❌ Erreurs Courantes
Utiliser le mauvais impératif
Erreur : “Dire à un groupe d'amis « sonreíd » (impératif « vosotros ») alors que vous devriez utiliser « sonríe » (impératif « tú »).”
Correction : Rappelez-vous que « sonríe » est seulement pour une personne que vous tutoyez (« tú »). Pour un groupe (en Amérique latine), utilisez « sonrían ».
⭐ Conseils d''utilisation
Ajouter de la politesse
Pour adoucir l'ordre, ajoutez toujours « por favor » (s'il te plaît) après « sonríe » dans la conversation de tous les jours.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sonríe
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise « sonríe » comme un ordre ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi « sonríe » a-t-il un accent ?
L'accent est là pour séparer les sons vocaliques, garantissant que vous prononcez le « i » et le « e » séparément (hiatus). Sans l'accent, cela sonnerait comme une seule syllabe, ce qui est incorrect pour ce mot.
Quelle est la différence entre « sonreír » et « reír » ?
« Sonreír » signifie sourire, ce qui est une expression silencieuse de joie. « Reír » signifie rire, ce qui implique généralement un son et est une expression plus intense.