sueco
“sueco” signifie “suédois” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
suédois
📝 En Action
Tengo un amigo sueco que vive en Estocolmo.
A1J'ai un ami suédois qui vit à Stockholm.
Me gusta mucho el diseño sueco.
A2J'aime beaucoup le design suédois.
Las empresas suecas son famosas por su innovación.
B1Les entreprises suédoises sont célèbres pour leur innovation.
suédois, Suédois
📝 En Action
El sueco suena muy melódico.
A2Le suédois sonne très mélodieux.
Había un sueco en mi clase de español.
A1Il y avait un Suédois dans mon cours d'espagnol.
Ella está aprendiendo sueco para mudarse allí.
B1Elle apprend le suédois pour s'y installer.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "sueco" en espagnol :
suédois→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sueco
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'Elle est suédoise' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'Sueticus', qui était le nom donné aux habitants de la région de Suède.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Dois-je mettre une majuscule à 'sueco' ?
Non. En espagnol, les noms de langues et de nationalités s'écrivent toujours en minuscules, sauf s'ils commencent une phrase.
Est-ce que 'sueco' signifie aussi le sabot ?
Non. Le sabot en bois s'écrit 'zueco'. Ils sonnent très similaire dans certaines régions d'Espagne et identiques en Amérique Latine, mais l'orthographe est différente.
D'où vient l'expression 'hacerse el sueco' ?
Elle vient probablement du mot latin 'soccus' (un type de chaussure porté par les acteurs de comédies), mais comme il ressemblait à 'Suède', les gens ont commencé à l'associer aux étrangers qui prétendaient ne pas comprendre la langue locale.